Surah Infitar Ayat 5 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Infitar ayat 5 in arabic text.
  
   
Verse 5 from surah Al-Infitar

﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]

Ayat With Hindi Translation

तब हर शख़्श को मालूम हो जाएगा कि उसने आगे क्या भेजा था और पीछे क्या छोड़ा था

Surah Al-Infitar Hindi

1. (1-5) इनमें प्रलय के दिन आकाश ग्रहों तथा धरती और समाधियों पर जो दशा गुज़रेगी, उसका चित्रण किया गया है। तथा चेतावनी दी गई है कि हर एक की करतूत उसके सामने आ जाएगी।


listen to Verse 5 from Infitar


Surah Infitar Verse 5 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

علمت نفس ما قدمت وأخرت

سورة: الانفطار - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 587 )

Surah Infitar Ayat 5 meaning in Hindi


तब हर व्यक्ति जान लेगा जिसे उसने प्राथमिकता दी और पीछे डाला

Quran Urdu translation

تب ہر شخص معلوم کرلے گا کہ اس نے آگے کیا بھیجا تھا اور پیچھے کیا چھوڑا تھا

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(82:5) everyone shall know all his deeds, both the earlier and the later. *3

A soul will [then] know what it has put forth and kept meaning

*3) The words ma qaddamat wa akhkharat can have several meanings and all are implied here: (1) Ma qaddamat is the good or evil act which man has sent forward, and ma akhkharat is what he refrained from doing. Thus, these Arabic words correspond to the acts of commission and omission in one's life. (2) Ma qaddainat is what one did earlier and ma akhkharat what one did later; i.e. the whole life-work of man will appear before him date-wise and in proper sequence (3) Whatever good and evil deeds a man did in his life is ma qaddamat and whatever effects and influences of his acts he left behind for human society is ma akhkharat.
 

phonetic Transliteration


AAalimat nafsun ma qaddamat waakhkharat

English - Sahih International


A soul will [then] know what it has put forth and kept back.

Quran Bangla tarjuma


তখন প্রত্যেকে জেনে নিবে সে কি অগ্রে প্রেরণ করেছে এবং কি পশ্চাতে ছেড়ে এসেছে।

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Ayats from Quran in Hindi

  1. फिर उस ने एक दूसरी राह एख्तियार की
  2. और अब तो उनके और उनकी तमन्नाओं के दरमियान (उसी तरह) पर्दा डाल दिया गया
  3. और जब तुम अपनी बीवियों को तलाक़ दो और उनकी मुद्दत पूरी होने को आए
  4. और जो शख्स तौबा करे और ईमान लाए और अच्छे काम करे फिर साबित क़दम
  5. (और यह मदद की भी तो) इसलिए कि काफ़िरों के एक गिरोह को कम कर
  6. और गुनेहगार लोग (देखकर समझ जाएँगें कि ये इसमें सोके जाएँगे और उससे गरीज़ (बचने
  7. और (मुसलमानों तुम ही नहीं) ऐसे पैग़म्बर बहुत से गुज़र चुके हैं जिनके साथ बहुतेरे
  8. जिसको चाहे अपनी रहमत में दाख़िल कर ले और ज़ालिमों के वास्ते उसने दर्दनाक अज़ाब
  9. (ऐ रसूल) तुम कहो कि मै तो जो (क़ुरान) मेरे पास वही के तौर पर
  10. या भूख के दिन रिश्तेदार यतीम या ख़ाकसार

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
surah Infitar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Infitar Bandar Balila
Bandar Balila surah Infitar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Infitar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Infitar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Infitar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Infitar Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Infitar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Infitar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Infitar Fares Abbad
Fares Abbad surah Infitar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Infitar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Infitar Al Hosary
Al Hosary surah Infitar Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Infitar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 21, 2024

Please remember us in your sincere prayers