Sura Infitar Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Infitar Verso 5 in arabic text(The Cleaving Asunder).
  
   
Verso 5 from Surah Al-Infitar

﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]

Saberá cada alma o que fez e o que deixou de fazer.

Surah Al-Infitar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Toda alma saberá o que antecipou e atrasou.

Spanish - Noor International


5. entonces, todos sabrán las buenas y las malas acciones que realizaron.

English - Sahih International


A soul will [then] know what it has put forth and kept back.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Infitar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Em verdade, Deus escutou a declaração daquela que discutia contigo, acerca do marido, e se
  2. Nós trazemos-lhes a verdade, porém, sem dúvida que são embusteiros!
  3. Porque, na verdade, se fossem expulsos, não sairiam com eles, se fossem combatidos, não os
  4. Porém, Deus abrange-os, por trás.
  5. E de quando exigimos o compromisso dos israelitas, ordenando-lhes: Não adoreis senão a Deus; tratai
  6. Ele te revelou (ó Mohammad) o Livro (paulatinamente) com a verdade corroborante dos anteriores, assim
  7. Se Deus quisesse, ter-vos-ia constituído em um só povo; porém, desvia quem quer e encaminha
  8. Do mesmo modo, não enviamos, antes de ti, qualquer admoestador a uma cidade, sem que
  9. Quando o seu irmão, Lot, lhes disse: Não temeis (a Deus)?
  10. Porventura, não reparais em que Deus vos submeteu tudo quanto há nos céus e na

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Surah Infitar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Infitar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Infitar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Infitar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Infitar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Infitar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Infitar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Infitar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Infitar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Infitar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Infitar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Infitar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Infitar Al Hosary
Al Hosary Surah Infitar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Infitar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, August 2, 2025

Please remember us in your sincere prayers