Sura Infitar Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]
Saberá cada alma o que fez e o que deixou de fazer.
Surah Al-Infitar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Toda alma saberá o que antecipou e atrasou.
Spanish - Noor International
5. entonces, todos sabrán las buenas y las malas acciones que realizaron.
English - Sahih International
A soul will [then] know what it has put forth and kept back.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ignoras, acaso, que Deus conhece o que há nos céus e na terra? Em verdade,
- Descerão sobre todos os mendazes e pecadores.
- E o egípcio que o adquiriu disse à sua mulher: Acolhe-o condignamente; pode ser que
- Tais eram as cidades, de cujas histórias te narramos algo: sem dúvida que seus mensageiros
- Que flutuava sob o Nosso olhar, como recompensa para aquele que foi desmentido.
- E detende-os lá, porque serão interrogados:
- E dilatamos a terra; e que excelente Dilatador tendes em Nós!
- Se o ganho fosse imediato e a viagem fácil, Ter-te-iam seguido: porém, a viagem pareceu-lhes
- Disse-lhes: Quê! Ainda que eu vos trouxesse melhor orientação do que aquela que seguiam os
- Entre os humanos há aqueles que adotam, em vez de Deus, rivais (a Ele) aos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers