Sura Infitar Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]
Saberá cada alma o que fez e o que deixou de fazer.
Surah Al-Infitar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Toda alma saberá o que antecipou e atrasou.
Spanish - Noor International
5. entonces, todos sabrán las buenas y las malas acciones que realizaron.
English - Sahih International
A soul will [then] know what it has put forth and kept back.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dizem: Por que não lhe foi revelado um sinal de seu Senhor? Dize: O incognoscível
- Correndo a toda a brida, com as cabeças hirtas, com os olhares inexpressivos e os
- Não ouvirão, ali, frivolidades, nem (haverá) qualquer pestilência,
- Sem dúvida que os habitantes de Alhijr haviam desmentido os mensageiros,
- Dize: jamais nos ocorrerá o que Deus não nos tiver predestinado! Ele é nosso Protetor.
- Ele (Alcorão) é uma Mensagem para ti e para o teu povo, e sereis interrogados.
- Não obstante, atribuem-Lhe parceria, dentre os Seus servos. Em verdade, o homem é um blasfemo
- Ele só vos induz ao mal e à obscenidade e a que digais de Deus
- Nós trazemos-lhes a verdade, porém, sem dúvida que são embusteiros!
- Ou dizem: Ele o forjou! Dize: Pois bem, apresentais dez suratas forjadas, semelhantes às dele,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers