Sura Infitar Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]
Cada alma sabrá lo que adelantó y lo que atrasó.
Sura Al-Infitar in SpanishSpanish Translation - Garcia
En ese momento sabrá cada alma lo que hizo de bien y de mal.
Noor International Center
5. entonces, todos sabrán las buenas y las malas acciones que realizaron.
English - Sahih International
A soul will [then] know what it has put forth and kept back.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero si te dan la espalda, di: Allah me basta, no hay dios sino Él,
- Entre quienes hemos creado hay una comunidad que guía por medio de la verdad y
- Ese día, nadie infligirá Su castigo
- Dicen: El Fuego sólo nos tocará un número determinado de días. Es que acaso habéis
- Realmente la gente de Saba tenía un signo en donde habitaba: Dos jardines a ambos
- Bastaría con un soplo del castigo de tu Señor para que dijeran: Ay de nosotros,
- Haz cotas de malla dándoles su justa proporción! Y obrad con rectitud!, pues es cierto
- Luego Allah, después de ello, se volvió sobre quien quiso.Allah es Perdonador y Compasivo.
- Y si en la partición están presentes parientes, huérfanos y pobres, dadles algo de ello
- Si fueran con rectitud por el camino, les daríamos a beber agua en abundancia.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers