Sura Infitar Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]
Cada alma sabrá lo que adelantó y lo que atrasó.
Sura Al-Infitar in SpanishSpanish Translation - Garcia
En ese momento sabrá cada alma lo que hizo de bien y de mal.
Noor International Center
5. entonces, todos sabrán las buenas y las malas acciones que realizaron.
English - Sahih International
A soul will [then] know what it has put forth and kept back.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y por cierto que Ibrahim era de los suyos.
- Gente mía! Aquí tenéis a la camella de Allah que es un signo para vosotros;
- La Peregrinación debe hacerse dentro de meses determinados; el que, dentro de este periodo de
- Así pues, ten paciencia, como la tuvieron los mensajeros dotados de resolución. No pidas que
- lo cual, si supierais es un gran juramento,
- Los que bajan la voz en presencia del Mensajero de Allah, son ésos a los
- así pues tramad contra mí todos sin más espera.
- Sed justos al medir sin perjudicar a la gente en ello.
- Cuántas ciudades destruimos por no haber reconocido el favor en el que vivían! Ahí están
- Toda alma ha de gustar la muerte, luego regresaréis a Nosotros.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran