Sura Infitar Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]
Cada alma sabrá lo que adelantó y lo que atrasó.
Sura Al-Infitar in SpanishSpanish Translation - Garcia
En ese momento sabrá cada alma lo que hizo de bien y de mal.
Noor International Center
5. entonces, todos sabrán las buenas y las malas acciones que realizaron.
English - Sahih International
A soul will [then] know what it has put forth and kept back.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y la tierra la hemos preparado para vivir en ella.Con qué excelencia la hemos extendido!
- Di a los creyentes que bajen la mirada y guarden sus partes privadas, eso es
- Ese día, los que se negaron a creer y desobedecieron al Mensajero, desearán que se
- Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
- Dijo: Puesto que me has extraviado, yo les haré difícil Tu camino recto.
- Son éstos de aquí de los que asegurasteis con juramentos que Allah no tendría misericordia
- Qué os pasa?, cómo juzgáis?
- Y cuando lo haya completado y le haya insuflado parte de Mi espíritu, caeréis postrados
- Y a los que han tomado protectores aparte de Él; Allah los vigila, tú no
- Por la tierra que se abre para dar fruto!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers