Sura Infitar Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]
Cada alma sabrá lo que adelantó y lo que atrasó.
Sura Al-Infitar in SpanishSpanish Translation - Garcia
En ese momento sabrá cada alma lo que hizo de bien y de mal.
Noor International Center
5. entonces, todos sabrán las buenas y las malas acciones que realizaron.
English - Sahih International
A soul will [then] know what it has put forth and kept back.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y aquellos que invocáis fuera de Allah no crean nada, son ellos los creados.
- Los llamarán: Acaso no estuvimos con vosotros?Dirán: No, por el contrario. Os traicionasteis a vosotros
- Realmente los creyentes son los que creen en Allah y en Su mensajero y son
- Y a los que no creen en la Última Vida (les anuncia) que les hemos
- Y cuando no les traes ningún signo dicen: Por qué no se te ha ocurrido
- No tendréis escape ni en la tierra ni en cielo, ni tendréis fuera de Allah
- Y dicen: Nuestros corazones están cerrados a lo que nos llamas, en nuestros oídos hay
- Todo aquello en lo que no estáis de acuerdo, su juicio se remite a Allah.
- Por los que levantan un torbellino!
- Y es verdad que ya les dimos a Musa y a Harún la Distinción y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers