Surah Infitar Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]
(Sa gayon), ang bawat tao (kaluluwa) ay makakaalam kung ano ang kanyang ipinadala at (kung ano) ang kanyang iniwan (na masama at mabuti)
Surah Al-Infitar in Filipinotraditional Filipino
malalaman ng isang kaluluwa ang ipinauna niya at ipinahuli niya
English - Sahih International
A soul will [then] know what it has put forth and kept back.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Pinahihintulutan sa inyo (ang paghahanap o panghuhuli) ng mga hayop
- At pagkaraan nila ay Aming isinugo sina Moises at Aaron
- At kanilang itinatanong sa iyo na madaliin ang kaparusahan (sa
- At kung sinuman sa Mushrikun (mapagsamba sa maraming diyus-diyosan, pagano,
- Katotohanang naririto ang Ayah (Katibayan o Tanda), datapuwa’t ang karamihan
- Na nagturo sa tao ng hindi niya nalalaman
- At kung Amin lamang ninais, tunay nga na magagawa Namin
- Datapuwa’t kung sila ay magsisi at mag-alay ng pagdarasal nang
- Ang Panginoon (o Hukom) sa Araw ng Paghatol
- Maliban lamang sa pagsasabi ng : Kapayapaan! (at muli ay)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers