Surah Infitar Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]
(Sa gayon), ang bawat tao (kaluluwa) ay makakaalam kung ano ang kanyang ipinadala at (kung ano) ang kanyang iniwan (na masama at mabuti)
Surah Al-Infitar in Filipinotraditional Filipino
malalaman ng isang kaluluwa ang ipinauna niya at ipinahuli niya
English - Sahih International
A soul will [then] know what it has put forth and kept back.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At siya ay tinanggap Namin sa Aming Habag, katotohanang siya
- At sila ay nagsasabi: “Bakit kaya ang Qur’an na ito
- Katotohanang kayo (na mga sumasampalataya) ay higit na nagdudulot ng
- Datapuwa’t ang sinuman na magnais ng higit pa rito, kung
- Sila ay nagnanais na inyong itakwil ang Pananampalataya, na katulad
- Katotohanan! Naririto ang isang tiyak na Tanda, datapuwa’t ang karamihan
- At ang karamihan sa kanila ay sumusunod sa wala bagkus
- Ito (ang Hangin) ay hindi nag-iwan ng anuman sa landas
- Hayaan ang mga nadiborsyong babae ay manahan kung saan kayo
- Kaya’t ngayon (O Muhammad), iyong tanungin sila kung ano ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers