Surah Infitar Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]
(Sa gayon), ang bawat tao (kaluluwa) ay makakaalam kung ano ang kanyang ipinadala at (kung ano) ang kanyang iniwan (na masama at mabuti)
Surah Al-Infitar in Filipinotraditional Filipino
malalaman ng isang kaluluwa ang ipinauna niya at ipinahuli niya
English - Sahih International
A soul will [then] know what it has put forth and kept back.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- O kayong may pananalig! Huwag ninyong sabihin (sa Tagapagbalita) ang
- “At sa inyo ay dumatal si Hosep, sa mga panahong
- At dinadala nila ang inyong mga dalahin sa lupaing hindi
- At huwag ninyong pag-imbutan ang mga bagay na ipinagkaloob ni
- Kaya’t Aming ipinadala ito (ang Qur’an) nang papanaog (kay Muhammad)
- At kung ninais lamang ng iyong Panginoon, ang lahat ng
- At sa pamamagitan ng gabi kung ito ay lumilisan
- Sila ay nagsabi: “o Shuaib! Ang iyo bang mga pagdalangin
- Siya rin ang naggawad sa inyo ng apoy mula sa
- Sa Kanya ang pagmamay-ari ng anupamang nasa kalangitan at kalupaan.
Quran surahs in Filipino :
Download surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



