Sura Araf Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُم مِّن جَهَنَّمَ مِهَادٌ وَمِن فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ﴾
[ الأعراف: 41]
Terão o inferno por leito, cobertos com mantos de fogo. Assim castigamos os iníquos.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Terão a Geena, por leito, e sobre eles, cobertas de fogo. E, assim, recompensaremos os injustos
Spanish - Noor International
41. El infierno será su lecho, y tendrán sobre ellos cobertores (de fuego). Así es como retribuimos a los injustos.
English - Sahih International
They will have from Hell a bed and over them coverings [of fire]. And thus do We recompense the wrongdoers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então, inspiramos Moisés: Lança o teu cajado! Eis que este devorou tudo quanto haviam simulado.
- E (Deus lhe) dirá: Isto é porque te chegaram os Nossos versículos e tu os
- Estarão no meio de ventos abrasadores e na água fervente.
- Deus lhes dirá: Entrai no inferno, onde estão as gerações de gênios e humanos que
- Persevera, pois (ó Mensageiro), dignamente!
- Sem dúvida, os incrédulos persistem em desmentir-te;
- Juro, pois, pelo que vedes,
- Nesse dia, nenhum homem ou gênio será inquirido por seu pecado.
- Arroja o teu cajado! E ao fazer isso, viu-o agitar-se, como se fosse uma serpente;
- Em verdade, nisto há sinais, conquanto já os tenhamos provado.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers