Sura Araf Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Araf Verso 41 in arabic text(The Heights).
  
   
Verso 41 from Surah Al-Araf

﴿لَهُم مِّن جَهَنَّمَ مِهَادٌ وَمِن فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ﴾
[ الأعراف: 41]

Terão o inferno por leito, cobertos com mantos de fogo. Assim castigamos os iníquos.

Surah Al-Araf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Terão a Geena, por leito, e sobre eles, cobertas de fogo. E, assim, recompensaremos os injustos

Spanish - Noor International


41. El infierno será su lecho, y tendrán sobre ellos cobertores (de fuego). Así es como retribuimos a los injustos.

English - Sahih International


They will have from Hell a bed and over them coverings [of fire]. And thus do We recompense the wrongdoers.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 41 from Araf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E quando dissemos aos anjos: Prostrai-vos ante Adão! Todos se prostraram, exceto Lúcifer que, ensoberbecido,
  2. E os de Abraão, que cumpriu (as suas obrigações),
  3. Não lhes foram apresentados quaisquer dos versículos do seu Senhor, sem que os desdenhassem!
  4. Ao contrário, quem perseverar e perdoar, saberá que isso é um fator determinante em todos
  5. Deus criou os céus e a terra com prudência, para que toda a alma seja
  6. E dirão (mais): Ó Senhor nosso, em verdade, obedecíamos aos nossos chefes, os quais nos
  7. Salvo aqueles que se arrependerem, crerem e praticarem o bem; a estes, Deus computará as
  8. Ó meu pai, tenho recebido algo da ciência, que tu não recebeste. Segue-me, pois, que
  9. Teu Senhor retribuirá a cada um segundo suas obras, porque Ele está bem inteirado de
  10. Quanto aos irmãos (malignos) arremessam-nos mais e mais no erro, e dele não se retraem.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Surah Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Araf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Araf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Araf Al Hosary
Al Hosary Surah Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers