Sura Kahf Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَضَرَبْنَا عَلَىٰ آذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا﴾
[ الكهف: 11]
Adormecemo-los na caverna durante anos.
Surah Al-Kahf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, na Caverna, estendemo-lhes um véu sobre os ouvidos durante vários anos.
Spanish - Noor International
11. Entonces los hicimos dormir durante muchos años en la caverna.
English - Sahih International
So We cast [a cover of sleep] over their ears within the cave for a number of years.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E fixou, firmemente, as montanhas,
- Se agraciarmos os homens com a Nossa misericórdia, depois de os haver açoitado o infortúnio,
- Aspirais, acaso, a que os judeus creiam em vós, sendo que alguns deles escutavam as
- Mas se Nos apiedarmos deles e os libertarmos da adversidade que os aflige, persistirão, vacilantes,
- Pois ele era um dos Nossos servos fiéis.
- Colocamos constelações no firmamento e o adornamos para os contempladores.
- Então, aproximou-se dele estreitamente,
- E sobre eles (os animais) sois transportados, da mesma maneira como nos navios.
- Este lhes disse: Pareceis estranhos a mim!
- Pelo que disseram, Deus os recompensará com jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers