Sura Shuara Verso 200 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الشعراء: 200]
Assim, o infundiremos nos corações dos pecadores;
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Assim, também, Nós o introduzimos nos corações dos criminosos;
Spanish - Noor International
200. Así es como hemos introducido (la incredulidad y el rechazo hacia el Corán) en los corazones de los perversos.
English - Sahih International
Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A fim de eu praticar o bem que negligenciei! Pois sim! Tal será a frase
- Que carregam pesos enormes,
- Disseram-lhe: Ó Moisés, jamais nela (cidade) entraremos, enquanto lá permanecerem. Vai tu, com o teu
- E também é sinal, para eles, a noite, da qual retiramos o dia, e ei-los
- Entrará no fogo flamígero,
- E pela lua, quando está cheia,
- Ó fiéis, as bebidas inebriantes, os jogos de azar, a dedicação às pedras e as
- Jamais os condenamos, senão que foram eles iníquos consigo mesmos.
- Sai com a tua família no fim da noite, e segue tu na sua retaguarda,
- Uma delas disse, então: Ó meu pai, emprega-o, porque é o melhor que poderás empregar,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers