Sura Shuara Verso 200 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الشعراء: 200]
Assim, o infundiremos nos corações dos pecadores;
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Assim, também, Nós o introduzimos nos corações dos criminosos;
Spanish - Noor International
200. Así es como hemos introducido (la incredulidad y el rechazo hacia el Corán) en los corazones de los perversos.
English - Sahih International
Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Do mal do invejoso, quando inveja!
- Dize-lhes: Sou tão-somente um mortal como vós, a quem tem sido revelado que vosso Deus
- E depois deles (profetas), enviamos Jesus, filho de Maria, corroborando a Tora que o precedeu;
- Pretende, acaso, fazer de todos os deuses um só Deus? Em verdade, isto é algo
- Se morrer algum deles, não ores jamais em sua intenção, nem te detenhas ante sua
- É a estrela fulgurante!
- Eis o que é prometido para o Dia da Rendição de Contas!
- Que me dá de comer e beber.
- Vós, com tudo quanto adorais, em vez de Deus, sereis combustível do inferno, no qual
- Consolidamos o seu poder na terra e lhe proporcionamos o meio de tudo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers