Sura Al Qamar Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ﴾
[ القمر: 13]
E o conduzimos (Noé) em uma arca, de tábuas encavilhadas,
Surah Al-Qamar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E carregamo-lo sobre a Arca de tábuas e pregos.
Spanish - Noor International
13. Y transportamos a Noé en un arca construida con tablones y clavos
English - Sahih International
And We carried him on a [construction of] planks and nails,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quanto aos fiéis, que praticam o bem - jamais impomos a alguém uma carga superior
- E (Deus) desalojou de suas fortalezas os adeptos do Livro, que o (inimigo) apoiaram, e
- E o salvamos, juntamente com Lot, conduzindo-os à terra que abençoamos para a humanidade.
- Comunicadores da Mensagem,
- Sem dúvida que livramos os israelitas do castigo afrontoso,
- Eis o Dia da Discriminação, em que vos congregaremos, juntamente com os vossos antepassados!
- Infligiremos um severo castigo aos incrédulos e os puniremos pelo pior que tiverem feito.
- E cobiçais insaciavelmente os bens terrenos!
- E começou a construir a arca. E cada vez que os chefes, dentre seu povo,
- E os perseguimos com a maldição, neste mundo, e, no Dia da Ressurreição, estarão entre
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers