Sura Al Qamar Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ﴾
[ القمر: 13]
E o conduzimos (Noé) em uma arca, de tábuas encavilhadas,
Surah Al-Qamar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E carregamo-lo sobre a Arca de tábuas e pregos.
Spanish - Noor International
13. Y transportamos a Noé en un arca construida con tablones y clavos
English - Sahih International
And We carried him on a [construction of] planks and nails,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ele é Deus, nos céus e na terra, e Ele é o Prudente, o Sapientíssimo.
- E foram perseguidos pela maldição, neste mundo, tal como o serão no Dia da Ressurreição.
- E quem quer que almeje (impingir) outra religião, que noa seja o Islam, (aquela) jamais
- Não movas a língua com respeito (ao Alcorão) para te apressares (para sua revelação),
- Ó povo meu, hoje o poder é vosso; sois dominadores, na terra. Porém, quem nos
- E o teu Senhor é, para com aqueles que emigraram (de Makka) e que depois
- Então correram ambos até à porta e ela lhes rasgou a túnica por trás, e
- Sabei que tudo quanto existe nos céus e na terra comparecerá, como servo, ante o
- Dize-lhes: Percorrei a terra e observai qual foi a sorte daqueles que vos precederam; sua
- Moisés lhe disse: Se da próxima vez voltar a perguntar algo, então não permitas que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers