Sura Al Qamar Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Qamar Verso 13 in arabic text(The Moon).
  
   
Verso 13 from Surah Al-Qamar

﴿وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ﴾
[ القمر: 13]

E o conduzimos (Noé) em uma arca, de tábuas encavilhadas,

Surah Al-Qamar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E carregamo-lo sobre a Arca de tábuas e pregos.

Spanish - Noor International


13. Y transportamos a Noé en un arca construida con tablones y clavos

English - Sahih International


And We carried him on a [construction of] planks and nails,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 13 from Al Qamar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E (as cidades) constituem um exemplo à beira da estrada (que permanece indelével até hoje
  2. E talharam as suas casas nas montanhas, crendo-se seguros!
  3. Mensageiros anteriores a ti foram escarnecidos; porém, os escarnecedores foram envolvidos por aquilo de queescarneciam.
  4. Porventura, não há nisso um juramento adequado, para o sensato?
  5. Se pudessem, afastar-te-iam do que te temos inspirado para forjares algo diferente. Então, aceitar-te-iam por
  6. Não reparas, acaso, em que tudo quanto há nos céus e na terra glorifica a
  7. E construístes inexpugnáveis fortalezas como que para eternizar-vos?
  8. Interrogar-te-ão a respeito de Zul-Carnain. Dize-lhes: Relatar-vos-ei algo de sua história:
  9. Que vosso camarada jamais se extravia, nem erra,
  10. Ó fiéis, quando enfrentardes (em batalha) os incrédulos, não lhes volteis as costas.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Surah Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Surah Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers