Sura Insan Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 13]
En él estarán recostados sobre lechos y no verán solana ni helada.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[En el Paraíso] estarán reclinados sobre sofás, a salvo del calor ardiente del Sol y la severidad del frío.
Noor International Center
13. Estarán reclinados sobre divanes y no sentirán ni calor ni fríoexcesivo.
English - Sahih International
[They will be] reclining therein on adorned couches. They will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Señor mío! Concédeme un tiempo de espera hasta el día en que se les
- No hay inconveniente para ellas en cuanto a sus padres, hijos, hermanos, hijos de sus
- Podéis acaso negar lo que vio?
- que cuando se le recitan Nuestros signos dice: Son leyendas de los primitivos.
- Y cuando se les dice: Inclinaos, no se inclinan.
- Y no enviamos a los enviados sino como gente que anuncia buenas noticias y advierte.Pero
- Es que no se fijan en el cielo y en la tierra que tienen delante
- E irán pasando en torno a ellos mancebos como las perlas semiocultas.
- Los ángeles y el espíritu suben hasta Él en un día cuya medida son cincuenta
- Para que Él recompense con Su favor a quienes hayan creído y llevado a cabo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب