Sura Insan Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 13]
En él estarán recostados sobre lechos y no verán solana ni helada.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[En el Paraíso] estarán reclinados sobre sofás, a salvo del calor ardiente del Sol y la severidad del frío.
Noor International Center
13. Estarán reclinados sobre divanes y no sentirán ni calor ni fríoexcesivo.
English - Sahih International
[They will be] reclining therein on adorned couches. They will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Está cerca para los hombres el momento de rendir cuentas y sin embargo ellos, descuidados,
- Descendió con él, el espíritu fiel
- Vosotros que creéis! Obedeced a Allah y a Su mensajero y, puesto que podéis oir
- Cómo no habríamos de confiarnos en Allah cuando ha sido Él Quien nos ha guiado
- Atribuyen a Allah lo que ellos detestan mientras sus lenguas declaran la mentira de que
- Sois vosotros más difíciles de crear o el cielo que Él edificó?
- Dijo: Yo soy mejor que él, a mí me creaste de fuego y a él
- Por qué no íbamos a creer en Allah y en la verdad que nos ha
- Y cuando les venía un bien decían: Esto es por nosotros; pero si les sobrevenía
- Señor nuestro! Tú conoces lo que escondemos y lo que manifestamos. No hay nada que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers