Sura Insan Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Insan Verso 13 in arabic text(The Human).
  
   
Verso 13 from Sura Al-Insan

﴿مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 13]

En él estarán recostados sobre lechos y no verán solana ni helada.

Sura Al-Insan in Spanish

Spanish Translation - Garcia


[En el Paraíso] estarán reclinados sobre sofás, a salvo del calor ardiente del Sol y la severidad del frío.

Noor International Center


13. Estarán reclinados sobre divanes y no sentirán ni calor ni fríoexcesivo.

English - Sahih International


[They will be] reclining therein on adorned couches. They will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 13 from Insan


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y glorifícalo durante parte de la noche, así como al ocultarse las estrellas.
  2. Pero no! Estos renegarán de su adoración y se pondrán en su contra.
  3. Y los que se aferran al Libro y establecen la oración prescrita... Es cierto que
  4. Dijo: Hacedle irreconocible el trono para que comprobemos si tiene guía o si es de
  5. Hemos mostrado en este Corán a los hombres toda clase de ejemplos, sin embargo la
  6. y veas a la gente entrar por grupos en la adoración de Allah.
  7. Y los Zamud, la gente de Lut y los compañeros de la Espesura.Esos eran realmente
  8. Solíamos tomar posiciones en él para escuchar, pero ahora quien intenta escuchar encuentra una estrella
  9. Y cuando llegaron Nuestros emisarios a Ibrahim llevando la buena noticia, dijeron:Vamos a destruir a
  10. Pero los que no creen en la Otra Vida están desviados del camino.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Sura Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Insan Bandar Balila
Bandar Balila Sura Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Insan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Insan Fares Abbad
Fares Abbad Sura Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Insan Al Hosary
Al Hosary Sura Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers