Sura Insan Verso 14 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Insan Verso 14 in arabic text(The Human).
  
   
Verso 14 from Surah Al-Insan

﴿وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا﴾
[ الإنسان: 14]

E as sombras (do vergel) os cobrirão, e os cachos (de frutos) estarão pendurados, em humildade.

Surah Al-Insan in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E suas sombras estarão estendidas sobre eles, e seus frutos penderão docilmente.

Spanish - Noor International


14. (Los árboles) los cubrirán de cerca con su sombra, y sus frutos penderán y estarán a su alcance.

English - Sahih International


And near above them are its shades, and its [fruit] to be picked will be lowered in compliance.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 14 from Insan


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Como tampouco és guia dos cegos em seu erro, porque só podes fazer-te escutar por
  2. E o estrondo os fulminou, e os reduzimos a destroços (que a torrente carregou). Distância
  3. Porém, se a razão está do lado deles, correm a ele, obedientes.
  4. Já havíamos concedido o Livro a Moisés. Não vaciles, pois, quando ele chegar a ti.
  5. Os incrédulos sofrerão um terrível castigo. Mas os fiéis, que praticam o bem, obterão indulgência
  6. Porém, jamais a desejarão, por causa do que cometeram as suas mão; e Deus bem
  7. Quanto aos fiéis, que praticam o bem - jamais impomos a alguém uma carga superior
  8. Ela o desejou, e ele a teria desejado, se não se apercebesse da evidência do
  9. Até que compareçam (ante o tribunal). Dir-lhes-á (Deus): Com que então desmentistes os Meus versículos,
  10. Nele haverá um manancial fluente,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Surah Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Insan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Insan Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Insan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Insan Al Hosary
Al Hosary Surah Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 5, 2024

Please remember us in your sincere prayers