Sura Shuara Verso 154 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 154]
Tu não és mais do que um mortal como nós. Apresenta-nos algum sinal, se és um dos verazes.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Tu não és senão um ser humano como nós. Então, faze vir um sinal se és dos verídicos.
Spanish - Noor International
154. »No eres sino un ser humano como nosotros. Muéstranos una milagro si eres de los veraces».
English - Sahih International
You are but a man like ourselves, so bring a sign, if you should be of the truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Matai, pois, José ou, então, desterrai-o; assim, o carinho de vosso pai se concentrará em
- No dia em que tudo for fundido no fogo infernal e com isso forem estigmatizadas
- Não deve, porventura, ser dirigida a Deus a devoção sincera? Quando àqueles que adotam protetores,
- Só ao teu Senhor incumbe tal conhecimento.
- Moisés lhes disse: Ai de vós! Não forjeis mentiras acerca de Deus! Ele vos exterminará
- De tesouros e honráveis posições.
- Todavia, quando tiverem cumprido o seu término prefixado, tomai-as em termos eqüitativos ou separai-vos delas,
- Forjaríamos mentiras a respeito de Deus, se retornássemos ao vosso credo, sendo que Deus já
- Àqueles que desmentirem os Nossos versículos e se ensoberbecerem, jamais lhes serão abertas as portas
- O sábado foi instituído para aqueles que disputaram a seu propósito (os judeus); mas teu
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers