Sura Shuara Verso 154 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 154]
Tu não és mais do que um mortal como nós. Apresenta-nos algum sinal, se és um dos verazes.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Tu não és senão um ser humano como nós. Então, faze vir um sinal se és dos verídicos.
Spanish - Noor International
154. »No eres sino un ser humano como nosotros. Muéstranos una milagro si eres de los veraces».
English - Sahih International
You are but a man like ourselves, so bring a sign, if you should be of the truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Viste aquele que impede
- Salvo os servos sinceros de Deus.
- (Enviamo-los) com as evidências e os Salmos. E a ti revelamos a Mensagem, para que
- Não esperam nada, a não ser um estrondo que os fulmine enquanto estão disputando.
- Apesar de lhes termos apresentado os Nossos versículos; porém, eles os desdenharam,
- Dirão: Sim! Foi-nos enviado um admoestador, porém desmentimo-lo, dizendo: Deus nada revelou! Estais em grave
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Proporcionou-vos, ainda, um casal camelídeo e outro bovino. Dize: Vedou-vos Deus os dois machos ou
- Porém, desmentiram-no, e a centelha os fulminou, e a manhã encontrou-os jacentes em seus lares.
- Como misericórdia do teu Senhor, sabe que Ele é o Oniouvinte, o Sapientíssimo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers