Sura Anam Verso 64 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلِ اللَّهُ يُنَجِّيكُم مِّنْهَا وَمِن كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنتُمْ تُشْرِكُونَ﴾
[ الأنعام: 64]
Dize (ainda): Deus vos liberta disso e de toda angústia e, sem dúvida, Lhe atribuís parceiros!
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Allah vos salva destas e de todas as angústias; todavia, vós idolatrais!
Spanish - Noor International
64. Diles: «Al-lah es Quien os libra de dicha situación y de toda adversidad; sin embargo, vosotros adoráis a otros fuera de Él».
English - Sahih International
Say, "It is Allah who saves you from it and from every distress; then you [still] associate others with Him."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nesse dia, nenhum homem ou gênio será inquirido por seu pecado.
- Se desagradecerdes, (sabei que) certamente Deus pode prescindir de vós, uma vez que Lhe aprazerá.
- E lhes enumeraremos as ações com pleno conhecimento, porque jamais estivemos ausentes.
- E vos agraciamos, com as sombras das nuvens e vos enviamos o maná e as
- E quando os viam, diziam: Em verdade, estes estão extraviados!
- Porque não sou mais do que um elucidativo admoestador.
- Retribui, tu, o mal da melhor forma; Nós sabemos melhor do que ninguém o que
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- Responderão: Deus! Pergunta-lhe mais: Não (O) temeis, pois?
- A tribo de Tamud, por suas transgressões, desmentiu o seu mensageiro.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



