Sura Shuara Verso 129 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 129 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 129 from Surah Ash-Shuara

﴿وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ﴾
[ الشعراء: 129]

E construístes inexpugnáveis fortalezas como que para eternizar-vos?

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E ergueis fortificações, na esperança de serdes eternos?

Spanish - Noor International


129. »Y erigís fortalezas inaccesibles como si nunca fuerais a perecer.

English - Sahih International


And take for yourselves palaces and fortresses that you might abide eternally?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 129 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Que os incrédulos não pensem que os toleramos, para o seu bem; ao contrário, toleramo-los
  2. Dize (ainda mais): Vinde, para que eu vos prescreva o que vosso Senhor vos vedou:
  3. Disseram-lhe: Por Deus, não cessarás de recordar-te de José até que adoeças gravemente ou fiques
  4. Não injurieis o que invocam, em vez de Deus, a menos que eles, em sua
  5. Não vos posteis em caminho algum, obstruindo a senda de Deus e ameaçando quem n'Ele
  6. Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei! Não te apresses com o Alcorão antes que sua
  7. -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
  8. Não tens reparado em quem toma por divindade os seus desejos? Ousarias advogar por ele?
  9. Isso, por terem recusado o que Deus revelou; então, Ele tornará as suas obras sem
  10. Sabei que só a Deus pertence a outra vida e a presente.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, December 19, 2025

Please remember us in your sincere prayers