Sura Qaf Verso 33 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qaf Verso 33 in arabic text(Qaf).
  
   
Verso 33 from Surah Qaf

﴿مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ﴾
[ ق: 33]

Que teme intimamente o Clemente e comparece, com um coração contrito.

Surah Qaf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Que receou aO Misericordioso, ainda que Invisivel, e chegou, com o coração contrito, à Derradeira Vida

Spanish - Noor International


33. esos que temen al Clemente a pesar de no verlo[963]y se presentan ante Al-lah con un corazón arrepentido.

[963] O cuando nadie los ve.

English - Sahih International


Who feared the Most Merciful unseen and came with a heart returning [in repentance].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 33 from Qaf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Tinham prometido a Deus que não fugiriam (do inimigo). Terão que responder pela promessa feita
  2. Assim sendo, glorifica o nome do teu Senhor, o Ingente.
  3. Para admoestador quem estiver vivo, e para que a palavra seja provada, a respeito dos
  4. Quem praticar o bem, será em benefício próprio; por outra, quem praticar o mal, o
  5. Glorificado seja o Senhor dos céus e da terra, Senhor do Trono, de tudo quanto
  6. Haverá alguém mais iníquo do que aqueles que forjam mentiras acerca de Deus? Eles serão
  7. Parecem-se com os seus predecessores imediatos, ao auferirem e revés da sua conduta; terão um
  8. Esta é uma mensagem para os humanos, a fim de que com ela sejam admoestados,
  9. Quanto aos tementes (a Deus), viverão em jardins e em felicidade.
  10. Ela exclamou: Ai de mim! Conceber, eu, que já sou uma anciã, deste meu marido,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Surah Qaf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qaf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qaf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qaf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qaf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qaf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qaf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qaf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qaf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qaf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qaf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qaf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qaf Al Hosary
Al Hosary Surah Qaf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qaf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers