Sura Shuara Verso 130 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ﴾
[ الشعراء: 130]
Y cuando atacáis, os comportáis como tiranos?
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando atacan lo hacen sin piedad.
Noor International Center
130. »Y cuando castigáis, lo hacéis con tiranía.
English - Sahih International
And when you strike, you strike as tyrants.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando se les dice: Seguid lo que Allah ha hecho descender!Dicen: Seguimos más bien
- Ha elevado el cielo y ha puesto la balanza
- Para con ello ponerlos a prueba. A quien se aparte del recuerdo de su Señor,
- Y si no te responden, sabe que únicamente están siguiendo sus pasiones. Y quién está
- Sin embargo a quien dé la espalda y se niegue a creer,
- Di: Y si os llegara Su castigo por la noche o de día?Qué pueden querer
- que reirán gozosos.
- Agradecido con Sus dones, Él lo escogió y lo guió a un camino recto.
- Dijo: Es mi bastón, en él me apoyo, con él vareo los árboles para mi
- Pero cuando lo pone a prueba restringiéndole la provisión, dice: Mi Señor me ha abandonado.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



