Sura Shuara Verso 130 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ﴾
[ الشعراء: 130]
Y cuando atacáis, os comportáis como tiranos?
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando atacan lo hacen sin piedad.
Noor International Center
130. »Y cuando castigáis, lo hacéis con tiranía.
English - Sahih International
And when you strike, you strike as tyrants.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qué esperan? Que vengan a ellos los ángeles, o venga tu Señor, o vengan algunas
- Y os ha subordinado al sol y a la luna, incesantes; y a la noche
- Firáun y los Zamud?
- De lo abominable aléjate.
- Esos tendrán una provisión conocida:
- pues es cierto que si os descubren os apedrearán u os harán volver a su
- Acaso vais a ser vosotros quienes los defiendan en esta vida? Y quién los defenderá
- Pero si alguien teme que haya injusticia o transgresión por parte del que hace testamento
- Sabed que la vida del mundo es en realidad juego y distracción, así como apariencia,
- Juro por el Día del Levantamiento!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers