Sura Assaaffat Verso 141 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ﴾
[ الصافات: 141]
E se lançou à deriva, e foi desafortunado.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, ele tirou à sorte, e foi dos refutados.
Spanish - Noor International
141. Entonces (aceptó) echar suertes (para ver quién abandonaba el barco)[854] y fue de los perdedores.
[854] El barco zozobraba debido a la carga que transportaba y a la mala condición del mar. Entonces decidieron echar suertes para ver quién abandonaba la embarcación para evitar que esta se hundiera. Tras perder tres veces seguidas, Jonás se arrojó al mar y fue engullido por un pez enorme o por una ballena por orden de Al-lah.
English - Sahih International
And he drew lots and was among the losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, aos incrédulos será conclamado: Sabei que a aversão de Deus (em relação a
- Sofreram, então, a dura conseqüência da sua conduta, e o resultado da sua conduta foi
- Porém, quando se deram conta do Nosso castigo, eis que tentaram fugir dele precipitadamente.
- E se Deus não lhes tivesse decretado o seu banimento, tê-los-ia castigado nesse mundo, e
- E os submetemos a eles (para seu uso)? Entre eles, há os que lhes servem
- Quem ansiar pela recompensa deste mundo saiba que Deus possui tanto a recompensa deste mundo,
- E em cujos bens há uma parcela intrínseca,
- Segue, pois, o que te foi inspirado por teu Senhor; não há divindade além d'Ele;
- Quando a filha, sepultada vida, for interrogada:
- Não invoqueis, portanto, juntamente com Deus, outra divindade, porque te contarás entre os castigados.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers