Sura zariyat Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah zariyat Verso 45 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   

﴿فَمَا اسْتَطَاعُوا مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنتَصِرِينَ﴾
[ الذاريات: 45]

E não puderam manter-se de pé, nem socorrer-se mutuamente.

Surah Adh-Dhariyat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E não puderam levantar-se, e não foram socorridos.


Spanish - Noor International


45. Y no pudieron siquiera levantarse (para escapar) y no se salvaron del castigo.



English - Sahih International


And they were unable to arise, nor could they defend themselves.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 45 from zariyat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Deixa-os, pois, que tagarelem e se regozijem, até se depararem com o dia que lhes
  2. Quando tal acontecer, crereis, então, nele? Qual! Crereis, então, quando até agora não tendes feito
  3. Porém, o destino deles é serem condenados ao fogo, onde permanecerão eternamente. Tal será o
  4. Então abrimos as portas do céu, com água torrencial (que fizemos descer).
  5. E sabei que tanto vossos bens como vossos filhos são para vos pôr à prova,
  6. Ó humanos, temei vosso Senhor e temei o dia em que um pai em nada
  7. Porventura, aguardam algo, a não ser a Hora, que os açoutará subitamente? Já lhes chegaram
  8. Mas quando Ele os agraciou com uma prole digna, atribuíram-Lhe parceiros, no que lhes havia
  9. Já realizaste a visão! Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
  10. Serão aqueles que não obterão não vida futura senão o fogo infernal; e tudo quanto

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila
Surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad
Surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah zariyat Al Hosary
Al Hosary
Surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers