Sura Shuara Verso 154 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 154]
no eres mas que un ser humano como nosotros, trae una señal si eres de los que dicen la verdad.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
y eres un ser humano igual que nosotros. Tráenos una prueba [milagrosa de tu profecía], si es que dices la verdad".
Noor International Center
154. »No eres sino un ser humano como nosotros. Muéstranos una milagro si eres de los veraces».
English - Sahih International
You are but a man like ourselves, so bring a sign, if you should be of the truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dirán: Señor nuestro, nos diste la muerte dos veces y nos has dado la vida
- Luego, el Día del Levantamiento, los humillará y les dirá:Donde están ésos que Me asociabais
- Ya sabrán el día de mañana quién era el embustero con pretensiones.
- Que todo desagradecido rebelde sea arrojado a Yahannam;
- Gente del Libro! Ha venido a vosotros Nuestro mensajero aclarándoos mucho de lo que ocultabais
- Y si vieras cuando estén en pie ante su Señor y les diga:Acaso no es
- Quien interceda por otro para bien tendrá lo que le corresponda de ello y quien
- y que Él hace reír y hace llorar,
- Sois vosotros los que la hacéis caer de la nube o somos Nosotros?
- Por el contrario se les habrá puesto de manifiesto lo que antes ocultaban y aunque
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers