Sura Hajj Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَاهُ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يُرِيدُ﴾
[ الحج: 16]
Assim o revelamos (o Alcorão) em lúcidos versículos, e Deus ilumina quem Lhe apraz.
Surah Al-Hajj in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, assim fizemo-lo descer como sinais evidentes e, por certo, Allah guia a quem deseja.
Spanish - Noor International
16. Y así es como hemos revelado (el Corán) en claras aleyas. Y, ciertamente, Al-lah guía a quien quiere.
English - Sahih International
And thus have We sent the Qur'an down as verses of clear evidence and because Allah guides whom He intends.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Aos filhos varões corresponde uma parte do que tenham deixado os seus pais e parentes.
- E elevamos o Monte por cima deles, pelo ato de seu pacto, e lhes dissemos:
- Não reparas em como Deus exemplifica? Uma boa palavra é como uma árvore nobre, cuja
- Porém, jamais a desejariam, por causa do que cometeram as suas mãos; e Deu bem
- Que lhes disse: Estes são meus hóspedes; não me desonreis,
- Que o castigo do teu Senhor está iminente.
- Não há utilidade alguma na maioria dos seus colóquios, salvo nos que recomendam a caridade,
- Ó fiéis, temei a Deus! E que cada alma considere o que tiver oferecido, para
- Responde-lhes: Só Deus o sabe, e eu sou unicamente um admoestador elucidante.
- Ó povo meu, em verdade, temo, por vós, o dia do clamor mútuo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers