Sura Hajj Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَاهُ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يُرِيدُ﴾
[ الحج: 16]
Así es como lo hemos hecho descender en signos claros, es cierto que Allah guía a quien quiere.
Sura Al-Hajj in SpanishSpanish Translation - Garcia
Así [como en las revelaciones anteriores] he revelado versículos claros, porque Dios guía a quien quiere.
Noor International Center
16. Y así es como hemos revelado (el Corán) en claras aleyas. Y, ciertamente, Al-lah guía a quien quiere.
English - Sahih International
And thus have We sent the Qur'an down as verses of clear evidence and because Allah guides whom He intends.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En verdad Allah sujeta los cielos y la tierra para que no decaigan y si
- Y a los que se hayan negado a creer les gritarán: Acaso no es el
- Abandonad la maldad externa e internamente; pues en verdad que quienes cometan alguna maldad, serán
- Y su Señor les responde: No dejaré que se pierda lo que haya hecho ninguno
- Circularán entre ellos con platos de oro y copas en las que habrá lo que
- Y dicen: sí el Misericordioso quisiera no los adoraríamos.No tienen conocimiento de esto, sólo hacen
- Quitaremos el rencor que pueda haber en sus pechos, los ríos correrán a sus pies
- El Misericordioso,
- Creyentes! Se os prescribe aplicar el talión en caso de asesinato: libre por libre, esclavo
- Le haré subir a Suud
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers