Sura Shuara Verso 157 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 157 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 157 from Surah Ash-Shuara

﴿فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ﴾
[ الشعراء: 157]

Porém a esquartejaram, se bem que logo se arrependeram.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Mas abateram-no e tornaram-se arrependidos!

Spanish - Noor International


157. Mas la mataron, y después se arrepintieron.

English - Sahih International


But they hamstrung her and so became regretful.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 157 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Não reparam no reino dos céus e da terra e em tudo quando Deus criou
  2. E disso fizemos um exemplo para os seus contemporâneos e para os seus descendentes, e
  3. E Deus vos elucida os versículos, porque é Sapiente, Prudentíssimo.
  4. E dize aos incrédulos: Agi segundo o vosso critério, que nós agiremos segundo o nosso.
  5. Deus não Se furta em exemplificar com um insignificante mosquito ou com algo maior ou
  6. Logo, depois dele, enviamos mensageiros aos seus povos, os quais lhes apresentaram as evidências; mesmo
  7. Não foi a sua origem uma gota de esperma ejaculada
  8. E dilatamos a terra, fixando nela (firmes) montanhas, produzindo aí toda a formosa espécie, em
  9. Ante Deus se prostra tudo o que há nos céus e na terra, bem como
  10. Quanto ao homem, quando seu Senhor o experimenta, honrando-o e agraciando-o, diz (empertigado): Meu Senhor

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers