Sura Lail Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى﴾
[ الليل: 17]
Contudo, livrar-se-á dele o mais temente a Deus,
Surah Al-Layl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E far-se-á evitá-lo ao mais piedoso,
Spanish - Noor International
17. Y será apartado de él el piadoso:
English - Sahih International
But the righteous one will avoid it -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- As promessas do teu Senhor já se têm cumprido fiel e justiceiramente, pois Suas promessas
- E a nós retornará tudo que disser, e comparecerá, solitário, ante Nós.
- Inspiramos-te, assim como inspiramos Noé e os profetas que o sucederam; assim, também, inspiramos Abraão,
- Ó fiéis, temei a Deus, tratai de acercar-vos d'Ele e lutai pela Sua causa, quiçá
- Ó fiéis, quando fordes convocados, para a Oração da Sexta-feira, recorrei à recordação de Deus
- Enviar-vos-á do céu copiosas chuvas,
- Qual! Em verdade, se não se contiver, agarrá-lo-emos pelo topete,
- Atribuíram-Lhe parceiros que nada podem criar, uma vez que eles mesmo são criados.
- Porque não creu em Deus, Ingente,
- É impossível que esta Alcorão tenha sido elaborado por alguém que não seja Deus. Outrossim,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers