Sura Shuara Verso 181 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Shuara Verso 181 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 181 from Sura Ash-Shuara

﴿۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ﴾
[ الشعراء: 181]

Sed justos al medir sin perjudicar a la gente en ello.

Sura Ash-Shuara in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Sean justos al medir y no mermen,

Noor International Center


181. »Dad la medida justa (cuando comerciéis) y no causéis pérdidas a los demás (haciendo trampas).

English - Sahih International


Give full measure and do not be of those who cause loss.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 181 from Shuara


Ayats from Quran in Spanish

  1. Pero una buena acción, tanto si la ponéis de manifiesto como si la ocultáis, o
  2. Y pondremos las balanzas justas para el Día del Levantamiento y nadie sufrirá injusticia en
  3. Y se sacó la mano y ésta apareció blanca ante los que miraban.
  4. Pero la Hora será su cita y ella será aún más terrible y más amarga.
  5. Mantén tu rostro sin apartarlo de la Adoración primigenia, como hanif. La marca original de
  6. Y si hacemos que te vayas nos vengaremos de ellos.
  7. Así cargarán el Día del Levantamiento con todas sus responsabilidades y con parte de las
  8. Y no flaqueéis ofreciendo la paz, porque vosotros estáis por encima y Allah está con
  9. Si él lo hubiera inventado y Nos hubiera atribuido parte de lo que dice
  10. Vosotros que creéis! Combatid contra los incrédulos que tengáis al alcance, y que encuentren dureza

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Sura Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Sura Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Sura Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Shuara Al Hosary
Al Hosary Sura Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 6, 2025

Please remember us in your sincere prayers