Sura Assaaffat Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ﴾
[ الصافات: 19]
Será un sólo grito y entonces se quedarán mirando.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Solo bastará que se sople una vez [la trompeta y resucitarán], y entonces comenzarán a observar
Noor International Center
19. Bastará con un solo soplido (del cuerno) para que (resuciten y) contemplen (los horrores de ese día).
English - Sahih International
It will be only one shout, and at once they will be observing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Os cortaré una mano y un pie del lado contrario y luego os crucificaré a
- Esto es una recompensa que os corresponde; vuestro esfuerzo ha sido agradecido.
- Realmente tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Y a los Ad, a su hermano Hud que les dijo: Gente mía! Adorad a
- No hemos creado los cielos y la tierra y lo que entre ambos hay, sino
- Y por un padre y lo que ha engendrado.
- Qué esperan sino averiguar sus consecuencias? El día que esto ocurra, dirán los que antes
- Los habíamos hecho dirigentes cuya llamada conducía al Fuego.
- Acaso quieren que se juzgue con el juicio de la ignorancia?Y qué mejor juez sino
- Y recuerda el nombre de tu Señor mañana y tarde.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers