Sura Assaaffat Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ﴾
[ الصافات: 19]
Será un sólo grito y entonces se quedarán mirando.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Solo bastará que se sople una vez [la trompeta y resucitarán], y entonces comenzarán a observar
Noor International Center
19. Bastará con un solo soplido (del cuerno) para que (resuciten y) contemplen (los horrores de ese día).
English - Sahih International
It will be only one shout, and at once they will be observing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No es propio de Allah tomar ningún hijo. Gloria a Él! Cuando decide algo, sólo
- Y no te hemos enviado sino como anunciador de buenas noticias y advertidor para todos
- Y una vez hubo parido dijo: Señor mío! He dado a luz una hembra y
- Así es como recompensamos a los que hicieron el bien.
- Los que hicieron el bien tendrán lo más hermoso y aún más.No cubrirá sus rostros
- Allah no va a extraviar a una gente después de haberla guiado hasta que no
- Y dijo: Hijos míos! No entréis por una sóla puerta, entrad por puertas distintas. Yo
- De Allah es la soberanía de los cielos y de la tierra.Él crea lo que
- No tienes potestad sobre ellos.
- La gente te pregunta acerca de la Hora, di: Su conocimiento está únicamente junto a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers