Sura Hajj Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ﴾
[ الحج: 20]
A qual derreterá tudo quanto há em suas entranhas, além da totalidade de suas peles.
Surah Al-Hajj in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Com ela, derreter-se-á o que há em seus ventres e, também, as peles.
Spanish - Noor International
20. (Esta) derretirá lo que se halle en el interior de los estómagos, así como la piel.
English - Sahih International
By which is melted that within their bellies and [their] skins.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E a sentença recairá sobre eles, por sua iniqüidade, e nada terão a alegar.
- Ó Profeta, combate os incrédulos e os hipócritas, e sê implacável para com eles! O
- E dilatamos a terra, em que fixamos firmes montanhas, fazendo germinar tudo, comedidamente.
- Em verdade, o ato de te levantares à noite para rezares é mais marcante e
- Ele é quem vos multiplica, na terra, e sereis consagrados ante Ele.
- Falará aos homens, ainda no berço, bem como na maturidade, e se contará entre os
- Ai, pois, dos praticantes das orações,
- E inspiramos Moisés: Sai com Meus servos durante a noite, porque sereis perseguidos.
- Estes, sim, lograrão a porção que tiverem merecido, porque Deus é Destro em ajustar contas.
- E eis que o povo de Ad negou os versículos do seu Senhor; rebelaram-se contra
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



