Sura Hajj Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ﴾
[ الحج: 20]
A qual derreterá tudo quanto há em suas entranhas, além da totalidade de suas peles.
Surah Al-Hajj in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Com ela, derreter-se-á o que há em seus ventres e, também, as peles.
Spanish - Noor International
20. (Esta) derretirá lo que se halle en el interior de los estómagos, así como la piel.
English - Sahih International
By which is melted that within their bellies and [their] skins.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- São aqueles cujos esforços se desvaneceram na vida terrena, não obstante crerem haver praticado o
- E a ponderação, nesse dia, será a eqüidade; aqueles cujas boas ações forem mais pesadas,
- Ele é Que lhes faz descer a chuva, após o desespero (da seca), e dispensa
- E os incrédulos dizem: Por que não lhe foi revelado um sinal de seu Senhor?
- Adão obteve do seu Senhor algumas palavras de inspiração, e Ele o perdoou, porque é
- A Deus pertence tudo quando há nos céus e na terra. Perdoa a quem Lhe
- Quanto a mim, Deus é meu Senhor e jamais associarei ninguém ao meu Senhor.
- Porém, eu lhes enviarei presente, e esperarei, para ver com que voltarão os emissários.
- Que predestinamos? E somos o melhor Predestinador!
- Estão-vos vedados: a carniça, o sangue, a carne de suíno e tudo o que tenha
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers