Sura Hajj Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hajj Verso 20 in arabic text(The Pilgrimage).
  
   

﴿يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ﴾
[ الحج: 20]

A qual derreterá tudo quanto há em suas entranhas, além da totalidade de suas peles.

Surah Al-Hajj in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Com ela, derreter-se-á o que há em seus ventres e, também, as peles.


Spanish - Noor International


20. (Esta) derretirá lo que se halle en el interior de los estómagos, así como la piel.



English - Sahih International


By which is melted that within their bellies and [their] skins.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 20 from Hajj


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Aquele que renegar Deus, depois de ter crido - salvo quem houver sido obrigado a
  2. Nada imploraram, quando os surpreendeu o Nosso castigo; não fizeram mais do que confessar, clamando:
  3. Ó fiéis, temei a Deus e abandonai o que ainda vos resta da usura, se
  4. É que creiais em Deus e em Seu Mensageiro, e que sacrifiqueis os vossos bens
  5. Deus os fez provar o aviltamento na vida terrena; porém, o castigo da outra vida
  6. Não fosse pela graça de Deus e por Sua misericórdia para contigo, uma parte deles
  7. Nós vos decretamos a morte, e jamais seremos impedidos,
  8. Ou, se quisermos, mostrar-te-emos o castigo que lhes prometemos, porque sobre todos temos domínio absoluto.
  9. Se não marchardes (para o combate), Ele vos castigará dolorosamente, suplantar-vos-á por outro povo, e
  10. -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Surah Hajj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Hajj Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Hajj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Hajj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Hajj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Hajj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Hajj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Hajj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Hajj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Hajj Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Hajj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Hajj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Hajj Al Hosary
Al Hosary
Surah Hajj Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Hajj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers