Sura An Naba Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah An Naba Verso 20 in arabic text(The Great News).
  
   
Verso 20 from Surah An-Naba

﴿وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا﴾
[ النبأ: 20]

E as montanhas serão dispersadas, parecendo uma miragem.

Surah An-Naba in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E mover-se-ão as montanhas, então, serão miragem.

Spanish - Noor International


20. y las montañas serán eliminadas (de donde se hallaban) y se convertirán en un espejismo.

English - Sahih International


And the mountains are removed and will be [but] a mirage.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 20 from An Naba


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E eles, com os seus exércitos, ensoberbeceram-se, e pensaram que jamais retornariam a Nós!
  2. E também é sinal, para eles, a noite, da qual retiramos o dia, e ei-los
  3. E no dia em que os adversários de Deus forem congregados, desfilarão em direção ao
  4. E nós não compreendemos se o mal era destinado àqueles que estão na terra ou
  5. Por que vos dividistes em dois grupos a respeito dos hipócritas, uma vez que Deus
  6. Qual! Negam o advento da Hora! Temos destinado o tártaro para aqueles que negam a
  7. E ainda que o incrédulos vos combatessem, certamente debandariam, pois não achariam protetor nem defensor.
  8. E o céu se fenderá? Sabei que a Sua promessa se cumprirá!
  9. Sua saudação, no dia em que comparecerem ante Ele, será: Paz! E está-lhes destinada uma
  10. Então, salvaremos os Nossos mensageiros, juntamente com os fiéis, porque é Nosso dever salvá-los.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Surah An Naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah An Naba Bandar Balila
Bandar Balila Surah An Naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah An Naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah An Naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah An Naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah An Naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah An Naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah An Naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah An Naba Fares Abbad
Fares Abbad Surah An Naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah An Naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah An Naba Al Hosary
Al Hosary Surah An Naba Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah An Naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers