Sura An Naba Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا﴾
[ النبأ: 20]
E as montanhas serão dispersadas, parecendo uma miragem.
Surah An-Naba in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E mover-se-ão as montanhas, então, serão miragem.
Spanish - Noor International
20. y las montañas serán eliminadas (de donde se hallaban) y se convertirán en un espejismo.
English - Sahih International
And the mountains are removed and will be [but] a mirage.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Qual! Apesar disso, desmentis o (Dia do) Juízo!
- Dize: Quer oculteis o que encerram os vossos corações, quer o manifesteis, Deus bem o
- Senão com o intuito de ver o Rosto do seu Senhor, o Altíssimo;
- Que o abastado retribua isso, segundo as suas posses; quanto àquele, cujos recursos forem parcos,
- Implorai o perdão de vosso Senhor e voltai-vos a Ele, arrependidos, que Ele vos agraciará
- E o desmentiram; porém, sem dúvida que comparecerão (para o castigo),
- Mas, quando se aperceberam de que estavam desviados, disseram: Se nosso Senhor não se apiedar
- Em verdade, hoje os diletos do Paraíso estarão em júbilo.
- Aqueles que degenerarem a Mensagem, ao recebê-la, (não se ocultarão d'Ele). Este é um Livro
- Destruíram-se a si mesmos os donos do fosso (do fogo),
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers