Sura An Naba Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا﴾
[ النبأ: 20]
E as montanhas serão dispersadas, parecendo uma miragem.
Surah An-Naba in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E mover-se-ão as montanhas, então, serão miragem.
Spanish - Noor International
20. y las montañas serán eliminadas (de donde se hallaban) y se convertirán en un espejismo.
English - Sahih International
And the mountains are removed and will be [but] a mirage.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Noé disse: Ó Senhor meu, eles me desobedeceram e seguiram aqueles para os quais os
- E o céu se fenderá? Sabei que a Sua promessa se cumprirá!
- E foi dito: Ó terra, absorve as tuas águas! Ó céu, detém-te! E as águas
- É inconcebível que Deus fale diretamente ao homem, a não ser por revelações, ou veladamente,
- E menciona os Nossos servos Abraão, Isaac e Jacó, possuidores de poder e de visão.
- Não reparaste naqueles que se jactam de puros? Qual! Deus purifica quem Lhe apraz e
- E concedemos o Livro a Moisés, (Livro esse) que transformamos em orientação para os israelitas,
- E de quando exigimos o vosso compromisso e levantamos acima de vós o Monte, dizendo-vos:
- Seu é o reino dos céus e da terra, e a Deus retornarão todos os
- Que pereça, pois, por planejar,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers