Sura Shuara Verso 200 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الشعراء: 200]
Así es como lo imbuimos en los corazones de los que hacen el mal.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Así he impregnado los corazones de los que hacen el mal,
Noor International Center
200. Así es como hemos introducido (la incredulidad y el rechazo hacia el Corán) en los corazones de los perversos.
English - Sahih International
Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando se les recitan Nuestros signos claros, aquéllos que no esperan que han de
- Y la tierra cómo la hemos extendido y cómo hemos puesto en ella cordilleras y
- Para que Él recompense con Su favor a quienes hayan creído y llevado a cabo
- Han negado la verdad siguiendo sus pasiones.Pero cada asunto conlleva un resultado definitivo.
- Cuando llamó a su Señor en súplica escondida.
- y mi pecho se estreche y mi lengua no se suelte, envía conmigo a Harún.
- Y cuando matasteis a uno y disputábais acerca de ello; Allah puso al descubierto lo
- Y no lo hizo Allah sino para que fuera una buena nueva para vosotros y
- Allí obedecido y digno de confianza.
- Aquéllos en cuya contra se han hecho realidad las palabras de tu Señor, no creerán
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



