Sura Shuara Verso 200 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الشعراء: 200]
Así es como lo imbuimos en los corazones de los que hacen el mal.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Así he impregnado los corazones de los que hacen el mal,
Noor International Center
200. Así es como hemos introducido (la incredulidad y el rechazo hacia el Corán) en los corazones de los perversos.
English - Sahih International
Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Él es Quien ha extendido la tierra y ha puesto en ella cordilleras y
- Ay de los que reescriben el Libro con sus propias manos y luego dicen: Esto
- Te echan en cara haber entrado en Islam.Di: No me echéis en cara vuestro Islam,
- Y cuando llegó a él, una voz lo llamó desde el margen derecho del valle
- Cierto que esto es verdad; así será la disputa de la gente del Fuego.
- Dijo: Muy al contrario. Vuestro Señor es el Señor de los cielos y de la
- Así pues glorifica el nombre de tu Señor, el Inmenso.
- Y en dos días lo culminó en siete cielos, a cada uno de los cuales
- Pero no les sirvió de nada creer una vez que ya habían visto Nuestra furia,
- Por el Corán sabio!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers