Sura Shuara Verso 200 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الشعراء: 200]
Así es como lo imbuimos en los corazones de los que hacen el mal.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Así he impregnado los corazones de los que hacen el mal,
Noor International Center
200. Así es como hemos introducido (la incredulidad y el rechazo hacia el Corán) en los corazones de los perversos.
English - Sahih International
Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que no creen son amigos aliados unos de otros. Si no lo hacéis habrá
- Si les hubiéramos ordenado que se mataran o que abandonaran sus casas, sólo unos pocos
- Él os perdonará vuestras faltas y os dejará hasta un plazo fijado, pero cuando el
- Es cierto que hicimos que te descendiera el Libro con la verdad para que juzgaras
- Y cuando favorecemos al hombre, éste se desentiende y se aleja con arrogancia, pero cuando
- Es el día en que los hombres estarán como polillas dispersas.
- Quitaremos el rencor que pueda haber en sus pechos, los ríos correrán a sus pies
- Arrojaremos el terror en los corazones de los que no creen por haber equiparado a
- Supe con certeza que habría de hallar mi cuenta.
- Decían: Sólo existe esta vida que tenemos y no volveremos a vivir.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers