Sura Shuara Verso 200 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الشعراء: 200]
Así es como lo imbuimos en los corazones de los que hacen el mal.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Así he impregnado los corazones de los que hacen el mal,
Noor International Center
200. Así es como hemos introducido (la incredulidad y el rechazo hacia el Corán) en los corazones de los perversos.
English - Sahih International
Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aguarda el día en que el cielo aparezca con un humo evidente
- Y que sepan los que discuten Nuestros signos que no tendrán escapatoria.
- Pero no! No habrá donde esconderse.
- Dijo ella: Consejo de nobles! Dadme un dictamen sobre mi caso, no tomaré ninguna decisión
- El pago para los que hagan la guerra a Allah y a Su Mensajero y
- Y por su incredulidad y haber dicho contra Maryam una calumnia enorme.
- Ciertamente en la creación de los cielos y de la tierra, en la sucesión de
- Pero al ver que no tendían sus manos hacia él, le pareció extraño y sintió
- Y si tuvieras que apartarte de ellos para buscar una misericordia de tu Señor que
- Y cuando algún mal afecta al hombre Nos ruega; pero después, si le concedemos alguna
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers