Sura Shuara Verso 200 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الشعراء: 200]
Así es como lo imbuimos en los corazones de los que hacen el mal.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Así he impregnado los corazones de los que hacen el mal,
Noor International Center
200. Así es como hemos introducido (la incredulidad y el rechazo hacia el Corán) en los corazones de los perversos.
English - Sahih International
Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando algún mal afecta al hombre Nos ruega; pero después, si le concedemos alguna
- De Allah es cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra.Para recompensar
- sobre el horizonte más alto.
- Arroja lo que tienes en la mano derecha y se tragará lo que han manipulado,
- Y dijo Firaún: Consejo de nobles! No sé que tengáis otro dios que yo, así
- Y cuando hubieron perdido la esperanza se retiraron a deliberar. Dijo el mayor de ellos:
- Dijo Musa a su gente: Buscad ayuda en Allah y tened paciencia, pues es cierto
- La vista no Le alcanza pero Él abarca toda visión; Él es el Sutil, el
- Y Sulayman fue el heredero de Daud, dijo: Hombres! Se nos ha enseñado el lenguaje
- Paz sobre él el día en que nació, el día de su muerte y el
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers