Sura Anbiya Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Anbiya Verso 21 in arabic text(The Prophets).
  
   
Verso 21 from Surah Al-Anbiya

﴿أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ﴾
[ الأنبياء: 21]

Ou (será que) adotaram divindades da terra, que podem ressuscitar os mortos?

Surah Al-Anbiya in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Será que tomaram eles deuses da terra os quais ressuscitam mortos?

Spanish - Noor International


21. ¿Acaso (las falsas) divinidades de la tierra que adoran son capaces de resucitar a los muertos?

English - Sahih International


Or have men taken for themselves gods from the earth who resurrect [the dead]?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Anbiya


Ayats from Quran in Portuguese

  1. O homem impreca pelo mal, ao invés de suplicar pelo bem, porque o homem é
  2. Prostrai-vos, outrossim, perante Deus, e adorai-O.
  3. Que jamais, antes deles, foram tocadas por homem ou gênio,
  4. São aqueles a quem Deus amaldiçoou e, a quem Deus amaldiçoar, jamais encontrará socorredor.
  5. Ó fiéis, não atraiçoeis Deus e Mensageiro; não atraiçoeis, conscientemente, o que vos foi confiado!
  6. Responderam-lhe: Ó Hud, não tens apresentado nenhuma evidência, e jamais abandonaremos os nossos deuses pela
  7. (Repousarão nos) Jardins do Éden, que o Clemente prometeu aos Seus servos por meio de
  8. Deus disse: Não adoteis dois deuses - posto que somos um Único Deus! - Temei,
  9. Já vos chegaram as evidências do vosso Senhor! Quem as observar será em benefício próprio;
  10. Que dividiram a sua religião e formaram seitas, em que cada partido exulta no dogma

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary Surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 20, 2025

Please remember us in your sincere prayers