Sura Araf Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ﴾
[ الأعراف: 21]
E ele lhes jurou: Sou para vós um fiel conselheiro.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E jurou-lhes: Por certo, sou para ambos de vós um dos conselheiros
Spanish - Noor International
21. Y les juró: «Ciertamente, yo soy un buen consejero vuestro».
English - Sahih International
And he swore [by Allah] to them, "Indeed, I am to you from among the sincere advisors."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, se pretenderdes contar as mercês de Deus, jamais podereis enumerá-las. Sabei que Deus é
- Disseram: Ó Senhor nosso, tememos que ele nos imponha um castigo ou que transgrida (a
- Quanto àqueles que são reverentes, por temos ao seu Senhor;
- Disseram-lhe: Vens, acaso, para fazer com que adoremos só a Deus e abandonarmos os que
- E tendes nele encanto, quer quando o conduzis ao apriscos, quer quando, pela manhã, os
- No dia me que virem os anjos, nada haverá de alvissareiro para os pecadores, e
- São aqueles que crêem no Dia do Juízo,
- E quando vos esforçais, o fazeis despoticamente?
- Os incrédulos, dentre os israelitas, foram amaldiçoados pela boca de Davi e por Jesus, filho
- Qual! Sem dúvida que ele será precipitado naquilo que consome.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers