Sura Araf Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ﴾
[ الأعراف: 21]
E ele lhes jurou: Sou para vós um fiel conselheiro.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E jurou-lhes: Por certo, sou para ambos de vós um dos conselheiros
Spanish - Noor International
21. Y les juró: «Ciertamente, yo soy un buen consejero vuestro».
English - Sahih International
And he swore [by Allah] to them, "Indeed, I am to you from among the sincere advisors."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Aí pedirão toda a espécie de frutos, em segurança.
- Deixai-los, pois, que se entretenham, e brinquem, até que topem com o seu dia, o
- Não obstante, ele desviou muita gente, dentre vós. Por que não raciocinastes?
- E tudo o que te relatamos, da história dos mensageiros, é para se firmar o
- Qual! Insinuais que Ele tomou para Si as filhas, dentre o que criou, e vos
- Até que compareçam (ante o tribunal). Dir-lhes-á (Deus): Com que então desmentistes os Meus versículos,
- Exceto a dos sinceros servos de Deus.
- É libertar um cativo,
- O fogo abrasará os seus rostos, e estarão com os dentes arreganhados.
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers