Sura Araf Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ﴾
[ الأعراف: 21]
E ele lhes jurou: Sou para vós um fiel conselheiro.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E jurou-lhes: Por certo, sou para ambos de vós um dos conselheiros
Spanish - Noor International
21. Y les juró: «Ciertamente, yo soy un buen consejero vuestro».
English - Sahih International
And he swore [by Allah] to them, "Indeed, I am to you from among the sincere advisors."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Possuidor do cognoscível e do incognoscível! Exaltado seja (Deus), de tudo quanto Lhe atribuem!
- Ó humanos, temei vosso Senhor e temei o dia em que um pai em nada
- E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares (companheiras) da mesma idade.
- E, ademais, tendes nele (outras) espécies de benefícios e, para conseguirdes, com a sua ajuda,
- Sendo que Ele vos criou gradativamente?
- E não digais que estão mortos aqueles que sucumbiram pela causa de Deus. Ao contrário,
- Apressam-te com o castigo; porém, certamente, o inferno cercará os incrédulos (por todos os lados).
- E Moisés disse: ó Senhor nosso, tens concedido ao Faraó e aos seus chefes esplendores
- E quando lhes são recitados os Nossos lúcidos versículos (esta pelo Profeta), dizem: Este não
- Deus é Amabilíssimo para com os Seus servos. Agracia quem Lhe apraz, porque é o
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers