Sura Araf Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ﴾
[ الأعراف: 21]
E ele lhes jurou: Sou para vós um fiel conselheiro.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E jurou-lhes: Por certo, sou para ambos de vós um dos conselheiros
Spanish - Noor International
21. Y les juró: «Ciertamente, yo soy un buen consejero vuestro».
English - Sahih International
And he swore [by Allah] to them, "Indeed, I am to you from among the sincere advisors."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Eis que permaneceram na caverna trezentos e nove anos.
- (E lhe dissemos): Faze com ele cotas de malha e ajusta-as! Praticai o bem, porque
- E fizemo-lo ser tragado, juntamente com sua casa, pela terra, e não teve partido algum
- Porém, estão na dúvida, absortos.
- Recorda-te de quando o teu Senhor disse aos anjos: Criarei um ser humano de argila,
- Adentrai, pois, as portas do inferno, onde permanecereis eternamente! E que péssima é a morada
- Disse-lhe (Deus): Esta é a verdade e a verdade é:
- Perguntou-lhes: Sabeis, acaso, o que nesciamente fizerdes a José e ao seu irmão com a
- E quando chegou à idade adulta, e estava bem estabelecido concedemos-lhe prudência e sabedoria; assimrecompensamos
- E também lhe congregamos todas as aves, as quais se voltavam a Ele.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers