Sura Araf Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ﴾
[ الأعراف: 21]
Les aseguró jurándoles: Realmente soy un consejero para vosotros.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y les juró: "Yo solo soy un consejero [sincero]".
Noor International Center
21. Y les juró: «Ciertamente, yo soy un buen consejero vuestro».
English - Sahih International
And he swore [by Allah] to them, "Indeed, I am to you from among the sincere advisors."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah es la luz de los cielos y la tierra. Su luz es como una
- Por la noche cuando cubre!
- Y hemos puesto en ella medios de vida para vosotros y para aquéllos a quien
- Hay hombres que compran palabras frívolas para extraviar del camino de Allah sin conocimiento y
- Vosotros que creéis! Es cierto que muchos de los doctores y sacerdotes se comen la
- Y habiendo Musa concluido el plazo y partido con su familia, distinguió en la ladera
- Sin embargo te llegaron Mis signos y negaste su verdad, te ensoberbeciste y fuiste de
- Profeta! Cuando vengan a ti las creyentes para jurarte fidelidad en los términos de no
- nada fácil para los incrédulos.
- A Allah corresponde mostrar el camino acertado pero hay caminos que se desvían, si quisiera
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers