Sura Araf Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ﴾
[ الأعراف: 21]
Les aseguró jurándoles: Realmente soy un consejero para vosotros.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y les juró: "Yo solo soy un consejero [sincero]".
Noor International Center
21. Y les juró: «Ciertamente, yo soy un buen consejero vuestro».
English - Sahih International
And he swore [by Allah] to them, "Indeed, I am to you from among the sincere advisors."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Nosotros sabemos mejor lo que escuchan cuando te escuchan y cuando se hacen confidencias, cuando
- Y es verdad que tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Y cuando hayan alcanzado su periodo de espera, o bien os quedáis con ellas como
- Y de este modo hicimos que los descubrieran para que supieran que la promesa de
- Es verdad que Allah ama a los que combaten en Su camino en filas, como
- Pero si alguien teme que haya injusticia o transgresión por parte del que hace testamento
- Dijeron: Retenedlos a él y a su hermano y envía reclutadores por las ciudades
- Si les hubiéramos ordenado que se mataran o que abandonaran sus casas, sólo unos pocos
- Y los farsantes estarán en un infierno;
- Acaso no han visto que Allah, que creó los cielos y la tierra y no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



