Sura An Nur Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يَكُن لَّهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ﴾
[ النور: 49]
Porém, se a razão está do lado deles, correm a ele, obedientes.
Surah An-Nur in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, se tivessem o direito, chegariam a ele resignados.
Spanish - Noor International
49. Mas si ellos tienen la razón, acuden al Mensajero de Al-lah raudos y obedientes (para que dictamine en su favor).
English - Sahih International
But if the right is theirs, they come to him in prompt obedience.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Exceto aqueles que, depois disso, se arrependerem e se emendarem; sabei que Deus é Indulgente,
- Insuportável para os incrédulos.
- As quais vos desencaminharão.
- Serão malditos: onde quer que se encontrarem, deverão ser aprisionados e cruelmente mortos.
- Antes de ti, enviamos mensageiros aos seus povos, que lhes apresentaram as evidências. Vingamo-Nos dos
- E quando desesperaram de demovê-lo, retiraram-se para deliberar. O chefe, dentre eles, disse: Ignorais, acaso,
- Ó fiéis, fazei caridade com aquilo com que vos agraciamos, antes que chegue o dia
- Sim! Quando a alma lhe subir à garganta,
- Não clameis, hoje, por uma só destruição; clamai, outrossim, por muitas destruições!
- E, entre os Seus sinais, contam-se a noite e o dia, o sol e a
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers