Sura An Nur Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يَكُن لَّهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ﴾
[ النور: 49]
Porém, se a razão está do lado deles, correm a ele, obedientes.
Surah An-Nur in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, se tivessem o direito, chegariam a ele resignados.
Spanish - Noor International
49. Mas si ellos tienen la razón, acuden al Mensajero de Al-lah raudos y obedientes (para que dictamine en su favor).
English - Sahih International
But if the right is theirs, they come to him in prompt obedience.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E de que, quando inspirei os discípulos, (dizendo-lhes): Crede em Mim e no Meu Mensageiro!
- Dizem: Nenhum de nós há, que não tenha seu lugar destinado.
- Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
- E lhe indicamos os dois caminhos?
- E frondosos vergéis?
- Quanto aos fiéis, que praticam o bem, introduzi-lo-emos em jardins, abaixo dos quais correm rios,
- Isso, porque Deus revelou o Livro com a verdade e aqueles que disputaram sobre ele
- E eis que vós os amais; porém, eles não vos amam, apesar de crerdes em
- E de quando dissestes: Ó Moisés, não creremos em ti até que vejamos Deus claramente!
- Disseram: Vieste, acaso, para desviar-nos do que vimos praticarem os nossos pais e para que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers