Sura Shuara Verso 223 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ﴾
[ الشعراء: 223]
que presta oído. La mayoría de ellos son unos mentirosos.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que prestan oídos [a los comentarios de la gente y los susurros de los demonios], pero la mayoría de lo que dicen son mentiras.
Noor International Center
223. (Los demonios) intentan escuchar lo que se dice (en el cielo), y la mayoría de ellos son unos mentirosos (que transmiten mentiras a los hombres).
English - Sahih International
They pass on what is heard, and most of them are liars.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y lo convierte en deshecho ennegrecido.
- Cuando Yusuf dijo a su padre: Padre mío! He visto once estrellas, al sol y
- Dirán: No, sois vosotros los que no sois bienvenidos, vosotros lo preparasteis para nosotros! Qué
- Y quien cambie algo (del testamento) después de haberlo oído...sobre él caerá el mal que
- Los hay que dicen: Dame dispensa y no me pongas a prueba. Acaso no han
- Cuando pensábamos que ni los hombres ni los genios eran capaces de decir mentiras contra
- Los amigos íntimos no preguntarán el uno por el otro.
- Los que negaron el día de la Rendición de Cuentas.
- Yo soy tu Señor, quítate las sandalias pues estás en el purificado valle de Tuwa.
- Y dicen: Son leyendas de los antiguos que él manda escribir y que le dictan
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers