que presta oído. La mayoría de ellos son unos mentirosos. (26:223)

﴿يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ﴾
[ الشعراء: 223]

que presta oído. La mayoría de ellos son unos mentirosos.

Spanish Translation - Garcia

Que prestan oídos [a los comentarios de la gente y los susurros de los demonios], pero la mayoría de lo que dicen son mentiras.

Noor International Center

223. (Los demonios) intentan escuchar lo que se dice (en el cielo), y la mayoría de ellos son unos mentirosos (que transmiten mentiras a los hombres).

English - Sahih International

They pass on what is heard, and most of them are liars.