Sura Hijr Verso 89 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ﴾
[ الحجر: 89]
E dize-lhes: Sou o elucidativo admoestador.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dize: Por certo, sou o evidente admoestador do castigo.
Spanish - Noor International
89. Y di: «Yo soy, en verdad, un amonestador (que os advierte del castigo de Al-lah)».
English - Sahih International
And say, "Indeed, I am the clear warner" -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- De substituir-vos por seres semelhantes, ou transformar-vos no que ignorais.
- Sabei que os que baixam as suas vozes na presença do Mensageiro de Deus, são
- Ó filhos de Adão, quando se apresentarem mensageiros, dentre vós, que vos ditarão Meus versículos,
- E não digais que estão mortos aqueles que sucumbiram pela causa de Deus. Ao contrário,
- Responderam: Aquele cujo alforje se achar a ânfora será retido como escravo; assim castigamos os
- Seus olhares serão de humilhação, cobertos de ignomínia, porque foram convidados à prostração, enquanto podiam
- E entre os Seus sinais está o de mostrar-vos o relâmpago, provocando temos e esperança,
- Não é certo que estão em dúvida quanto ao comparecimento ante o seu Senhor? Acaso
- E é temente,
- É possível que causeis corrupção na terra e que rompais os vínculos consangüíneos, quando assumirdes
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



