Aí bridarão de uma taça, cuja bebida não os levará à frivolidade, (52:23)

﴿يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ﴾
[ الطور: 23]

Aí bridarão de uma taça, cuja bebida não os levará à frivolidade, nem os induzirá ao pecado.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Neles, mutuarão taças, em que não há frivolidade nem ato pecaminoso.

Spanish - Noor International

23. Se pasarán unos a otros copas de un vino puro que no los incitará a decir banalidades ni a obrar pecaminosamente.

English - Sahih International

They will exchange with one another a cup [of wine] wherein [results] no ill speech or commission of sin.