Sura Najm Verso 25 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ﴾
[ النجم: 25]
Sabei que só a Deus pertence a outra vida e a presente.
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, de Allah é a Derradeira Vida e a primeira.
Spanish - Noor International
25. Mas es a Al-lah a Quien pertenecen todos los asuntos de esta vida y de la otra (y Quien concede lo que quiere a quien Le place).
English - Sahih International
Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first [life].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Posto que lhes está vedado ouvi-lo.
- Será dito, então, aos iníquos: Provai o castigo eterno. Sereis, acaso, castigados pelo que não
- Entrará no fogo flamígero,
- E se te desmentem, recorda-te de que também foram desmentidos os mensageiros que, antes de
- Então lhe mostraram sua túnica falsamente ensangüentada; porém, Jacó lhes disse: Qual! Vós mesmo tramastes
- Qual! Em verdade, se não se contiver, agarrá-lo-emos pelo topete,
- Porém, se ele se divorciar irrevogavelmente dela, não lhe será permitido tomá-la de novo por
- Bendito seja Aquele em Cujas mãos está a Soberania, e que é Onipotente;
- Estes são os que sofrerão o pior castigo e, na outra vida, serão os mais
- Mas quanto os meses sagrados houverem transcorrido, matai os idólatras, onde quer que os acheis;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers