Sura Najm Verso 25 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ﴾
[ النجم: 25]
Sabei que só a Deus pertence a outra vida e a presente.
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, de Allah é a Derradeira Vida e a primeira.
Spanish - Noor International
25. Mas es a Al-lah a Quien pertenecen todos los asuntos de esta vida y de la otra (y Quien concede lo que quiere a quien Le place).
English - Sahih International
Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first [life].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Observai as orações, especialmente as intermediárias, e consagrai-vos fervorosamente a Deus.
- Nos jardins do prazer,
- E, entre nós, há submissos, como os também há desencaminhados. Quanto àqueles que se submetem
- Em grupos, pela direita e pela esquerda?
- Fostes vós que criastes a árvore, ou fomos Nós o Criador?
- Não desviou o olhar, nem transgrediu.
- Dize aos fiéis que perdoam aqueles que não esperam o dia de Deus, quando Ele
- Ou (o serão) nossos antepassados?
- Ó fiéis, sede perseverantes na causa de Deus e prestai testemunho, a bem da justiça;
- Dize: Meu Senhor vedou as obscenidades, manifestas ou íntimas; o delito; a agressão injusta; o
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



