Surah Najm Aya 25 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ﴾
[ النجم: 25]
Datapuwa’t si Allah ang nagmamay-ari ng huli (ang Kabilang Buhay) at una (Unang Buhay sa mundong ito)
Surah An-Najm in Filipinotraditional Filipino
Ngunit sa kay Allāh ang huling buhay at ang unang buhay
English - Sahih International
Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first [life].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay nagsabi: “Ikaw ay isa lamang sa mga inalihan
- Kung Aming ninais ay magagawa Namin ito na maging mapait
- Sila na nagpaiwan (sa paglalakbay sa Tabuk na may misyon
- (At gunitain) nang ang inyong Panginoon ay magbigay ng inspirasyon
- At Siya si Allah, (ang tanging dapat na sambahin lamang)
- At kanyang sinabi: “dalhin silang (mga kabayo) muli sa akin”.
- Sa pamamagitan ng Qur’an na Tigib ng Karunungan (alalaong baga,
- At Aming pinili ang Angkan ng Israel nang higit sa
- Isang nagsisinungaling at makasalanang buhok na nakalawit sa noo
- Sila (nga) na ang kabayaran, ay (sasapit) sa kanila ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers