Sura Rahman Verso 27 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 27]
E só subsistirá o Rosto do teu Senhor, o Majestoso, o Honorabilíssimo
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E só permanecerá a face de teu Senhor, Possuidor de majestade e honorabilidade.
Spanish - Noor International
27. Y solo el solemne y honorable rostro[997] de tu Señorpermanecerá para siempre.
[997] Ver la nota de la aleya 115 de la sura 2.
English - Sahih International
And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- E de quando dividimos o mar e vos salvamos, e afogamos o povo do Faraó,
- (David lhe) disse: Verdadeiramente, fraudou-te, com o pedido de acréscimo da tua ovelha; muito sócios
- (Quanto) àqueles que rejeitaram a fé e cometeram injustiças, Deus nunca os perdoará, nem os
- Que o que vos é prometido é verídico,
- Então, o Faraó disse: Trazei-me todo o mago hábil (que encontrardes).
- Foram afogados pelos seus pecados, serão introduzidos no fogo infernal e não encontrarão, para si,
- (Acontecerá) no dia em que os homens estiverem como mariposas dispersas,
- (E será dito àqueles que lá entrarem): Comei e bebei com satisfação, pelo bem que
- Acaso, não percorreram a terra para verem qual foi a sorte dos seus antepassados? Eram
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers