Sura Rahman Verso 27 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 27]
E só subsistirá o Rosto do teu Senhor, o Majestoso, o Honorabilíssimo
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E só permanecerá a face de teu Senhor, Possuidor de majestade e honorabilidade.
Spanish - Noor International
27. Y solo el solemne y honorable rostro[997] de tu Señorpermanecerá para siempre.
[997] Ver la nota de la aleya 115 de la sura 2.
English - Sahih International
And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sabei que vos temos advertido do castigo iminente, o dia em que o homem verá
- Porém, quando chegou a ele, foi chamado: Ó Moisés,
- Qual! Logo o sabereis!
- É possível que causeis corrupção na terra e que rompais os vínculos consangüíneos, quando assumirdes
- E entre os Seus sinais está a criação dos céus e da terra, as variedades
- Disseram: Ó Xuaib, não compreendemos muito do que dizes e, para nós, é incapaz; se
- Encomendava aos seus a oração e a paga do zakat, e foi dos mais aceitáveis
- As pessoas te interrogarão sobre a Hora (do Juízo). Dize-lhes: Seu conhecimento somente está com
- E não obedeçais às ordens dos transgressores,
- Acaso, os incrédulos não serão punidos, por tudo quanto tiverem cometido?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers