Sura Rahman Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 27]
Pero la faz de tu Señor, Dueño de Majestad y Honor, permanece.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
y solo el rostro de tu Señor perdurará por siempre, el Majestuoso y el Noble.
Noor International Center
27. Y solo el solemne y honorable rostro[997] de tu Señorpermanecerá para siempre.
[997] Ver la nota de la aleya 115 de la sura 2.
English - Sahih International
And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Profeta! Di a tus esposas e hijas y a las mujeres de los creyentes que
- Hemos encomendado al hombre tratar con bondad a sus padres, pero si luchan contra ti
- Vuelve a ellos, que vamos a ir con ejércitos a los que no podrán enfrentarse,
- Decía: Sólo invoco a mi Señor sin asociarle a nadie.
- Te piden que les hagas saber si es verdad. Di: Sí, por mi Señor que
- Hijos de Adam! Poneos vuestros mejores y más puros vestidos en cada lugar de oración;
- Y así fue como enviamos a Musa con Nuestros signos a Firaún y su consejo,
- Y dicen los judíos: Uzayr es el hijo de Allah.Y dicen los cristianos: El Ungido
- Dijo una de ellas: Padre! Tómalo como asalariado pues nadie mejor que él, fuerte y
- Aunque alguno consigue arrebatar algo y es perseguido por un lucero fulgurante.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers