Sura Rahman Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 27]
Pero la faz de tu Señor, Dueño de Majestad y Honor, permanece.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
y solo el rostro de tu Señor perdurará por siempre, el Majestuoso y el Noble.
Noor International Center
27. Y solo el solemne y honorable rostro[997] de tu Señorpermanecerá para siempre.
[997] Ver la nota de la aleya 115 de la sura 2.
English - Sahih International
And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso no ponen en duda el encuentro con su Señor?Y no rodea Él todas las
- Los desgraciados estarán en el Fuego y allí, suspiros y sollozos.
- Dijo: Tómalo y no temas, lo devolveremos a su forma original.
- La creación de los cielos y de la tierra sobrepasa a la creación de los
- Cuéntales el caso de aquel a quien habíamos dado Nuestros signos y se despojó de
- A quien haya obrado con rectitud sea varón o hembra, siendo creyente, le haremos vivir
- Dijo: Gente mía! He venido a vosotros para advertiros con claridad
- Y la llamó desde abajo: No te entristezcas, tu Señor ha puesto un arroyo a
- Y cuando se les recitan Nuestros signos se dan la vuelta con soberbia como si
- No seáis como ésos que dicen: Hemos oído; y sin embargo no escuchan.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب