Sura Rahman Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 27]
Pero la faz de tu Señor, Dueño de Majestad y Honor, permanece.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
y solo el rostro de tu Señor perdurará por siempre, el Majestuoso y el Noble.
Noor International Center
27. Y solo el solemne y honorable rostro[997] de tu Señorpermanecerá para siempre.
[997] Ver la nota de la aleya 115 de la sura 2.
English - Sahih International
And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y puso sobre ella cordilleras, la bendijo y repartió con medida sus provisiones, en cuatro
- Y daban de comer, a pesar de su propia necesidad y apego a ello, al
- Di: Nuestro Señor nos reunirá y luego juzgará entre vosotros con la verdad, Él es
- para el que de vosotros quiera seguir la verdad.
- Hombres! Es cierto que la promesa de Allah es verdadera, que no os seduzca la
- Ponlo en la canasta y déjalo en el río, el río lo arrojará a la
- Él no creía en Allah, el Inmenso.
- Hacían para él lo que quería: Templos escalonados, estatuas, jofainas como aljibes y marmitas que
- Es que no han visto las aves sobre ellos y cómo mueven sus alas? No
- Y cómo fueron Mi castigo y Mi advertencia!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers