Sura Rahman Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 27]
Pero la faz de tu Señor, Dueño de Majestad y Honor, permanece.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
y solo el rostro de tu Señor perdurará por siempre, el Majestuoso y el Noble.
Noor International Center
27. Y solo el solemne y honorable rostro[997] de tu Señorpermanecerá para siempre.
[997] Ver la nota de la aleya 115 de la sura 2.
English - Sahih International
And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Qué hay más grande como testimonio?Di: Allah, que es Testigo entre vosotros y yo.Me
- Y a los que acusen a las mujeres honradas sin aportar seguidamente cuatro testigos, dadles
- Los que recibieron el Libro antes, creen en él.
- Y no tengas el puño cerrado, asfixiándote, ni lo abras del todo, pues te quedarías
- Estos tendrán su parte por lo que se hayan ganado. Y Allah es Rápido en
- Sabed que la vida del mundo es en realidad juego y distracción, así como apariencia,
- Él hace romper el día, y ha hecho de la noche reposo, y del sol
- Si éstos hubieran sido dioses no habríais entrado en él. Allí serán todos inmortales.
- Nadie cargará con la carga de otro. Y si alguno, agobiado por el peso de
- Di: Es cierto que mi Señor le da extensa provisión a quien quiere de Sus
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers