Sura Rahman Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 27]
Pero la faz de tu Señor, Dueño de Majestad y Honor, permanece.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
y solo el rostro de tu Señor perdurará por siempre, el Majestuoso y el Noble.
Noor International Center
27. Y solo el solemne y honorable rostro[997] de tu Señorpermanecerá para siempre.
[997] Ver la nota de la aleya 115 de la sura 2.
English - Sahih International
And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Para que Él recompense con Su favor a quienes hayan creído y llevado a cabo
- Esos son aquéllos cuyas acciones serán inútiles en esta vida y en la Última; y
- Cumplid con las medidas cuando las deis y sed justos en el peso, esto es
- No hay nada, ni en la tierra ni en el cielo, que se esconda a
- Y te preguntan acerca de las montañas, di: Mi Señor las pulverizará por completo.
- Dijo: Señor mío! Dáme un signo. Dijo: Tu signo será que durante tres noches y
- En los cielos y en la tierra hay signos para los creyentes.
- Los creyentes son aquellos que, habiendo creído en Allah y en Su mensajero, no dudan
- Y cuando dijisteis: Musa! No creeremos en ti hasta que no veamos a Allah abiertamente.El
- Sabe lo que hay por delante y lo que hay por detrás de ellos y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers