Surah Qadr Aya 3 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ﴾
[ القدر: 3]
Ang Gabi ng Al- Qadr (Kautusan o Kapangyarihan) ay higit na mainam sa isang libong buwan (alalaong baga, ang pagsamba kay Allah sa Gabing ito ay higit na mainam kaysa sa pagsamba sa Kanya sa isang libong buwan o 83 taon at 4 na buwan)
Surah Al-Qadr in Filipinotraditional Filipino
Ang Gabi ng Pagtatakda ay higit na mabuti kaysa sa isang libong buwan
English - Sahih International
The Night of Decree is better than a thousand months.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, ang pinakamasama sa lahat ng kumikilos (nabubuhay) na nilalang
- At hindi nananangan sa Al-Husna (ang Pinakamainam na gantimpalang manggagaling
- Marahil (ay malimit) na ang mga hindi sumasampalataya ay nagnanais
- Maraming mga katulad na pamamaraan (at kasahulan sa buhay) ang
- Kaya’t lumayo ka sa kanila (O Muhammad) at maghintay; katotohanang
- Ito ay dahil si Allah, - Siya ang Katotohanan (ang
- (At alalahanin) nang sabihin ni Moises sa kanyang kasambahay: “Katotohanang
- At kung sila ay pag-utusan Namin (na nagsasabi), “Patayin ninyo
- Sila (nga ang mga tao) na ang mga gawa ay
- o sangkatauhan! Alalahanin ninyo ang mga biyaya ni Allah na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers