Sura Qasas Verso 33 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qasas Verso 33 in arabic text(The Stories).
  
   
Verso 33 from Surah Al-Qasas

﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ﴾
[ القصص: 33]

Disse (Moisés): Ó Senhor meu, em verdade, matei um homem deles e temo que me matem!

Surah Al-Qasas in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Moisés disse: Senhor meu! Por certo matei um homem deles; então, temo que me matem.

Spanish - Noor International


33. (Entonces, Moisés) dijo: «Señor!, maté a uno de ellos y temo que me maten.

English - Sahih International


He said, "My Lord, indeed, I killed from among them someone, and I fear they will kill me.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 33 from Qasas


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Porém, os incrédulos, que desmentem os nossos versículos, serão os companheiros do fogo.
  2. Assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo,
  3. Implorai o perdão de vosso Senhor e voltai-vos a Ele, arrependidos, que Ele vos agraciará
  4. Ó povo meu, quem me defenderá de Deus, se os rechaçar (meus seguidores)? Não meditais?
  5. E entre ambos haverá um véu e, nos cimos, situar-se-ão homens que reconhecerão todos, por
  6. Seus antepassados haviam conspirado; porém, Deus fez desmoronar as suas construções até ao alicerce; o
  7. E se lhes tivéssemos enviado um anjo, tê-lo-íamos enviado em figura de homem, confundindo ainda
  8. E quando lá chegou, foi chamado por uma voz, que partia do lado direito do
  9. E aqueles que os seguiram dizem: Ó Senhor nosso, perdoa-nos, assim como também aos nosso
  10. Caf, Ha, Yá, Ain, Sad.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Surah Qasas Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qasas Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qasas Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qasas Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qasas Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qasas Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qasas Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qasas Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qasas Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qasas Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qasas Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qasas Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qasas Al Hosary
Al Hosary Surah Qasas Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qasas Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers