Sura Qasas Verso 33 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ﴾
[ القصص: 33]
Disse (Moisés): Ó Senhor meu, em verdade, matei um homem deles e temo que me matem!
Surah Al-Qasas in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: Senhor meu! Por certo matei um homem deles; então, temo que me matem.
Spanish - Noor International
33. (Entonces, Moisés) dijo: «Señor!, maté a uno de ellos y temo que me maten.
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed, I killed from among them someone, and I fear they will kill me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E, com enganos, seduziu-os. Mas quando colheram o fruto da árvore, manifestaram-se-lhes as vergonhas e
- Respondeu-lhe: Lembras-te de quando nos refugiamos junto à rocha? Eu me esqueci do peixe -
- Deus vos designou esposas de vossa espécie, e delas vos concedeu filhos e netos, e
- E para aquele, dentre vós, que se antecipa ou se atrasa!
- Obterão os jardins do Éden, abaixo dos quais correm os rios, onde usarão braceletes de
- E afasta-te, temporariamente, deles.
- Respondeu: Eles estão a seguir os meus passos; por isso, apressei-me até Ti, ó Senhor,
- A recompensa da outra vida, porém, é preferível para os fiéis, que são constantes no
- Louvado seja Deus, Senhor dos céus e da terra, Senhor do Universo!
- Iluminá-los-á e melhorará as suas condições,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



