Sura Muminun Verso 65 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 65 in arabic text(The Believers).
  
   

﴿لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ
[ المؤمنون: 65]

Ser-lhes-á dito: Não protesteis, porque hoje não sereis socorridos por Nós

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dir-se-lhe-á: Não rogueis, hoje. Por certo, não sereis, por Nós, socorridos.


Spanish - Noor International


65. (Se les dirá:)«No Nos supliquéis hoy! No recibiréis ninguna ayuda de Nuestra parte.



English - Sahih International


Do not cry out today. Indeed, by Us you will not be helped.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 65 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Sim! Quando a alma lhe subir à garganta,
  2. Se o povo de uma única cidade cresse, a sua crença ser-lhe-ia benéfica, pois quando
  3. Distinguem tão-somente o aparente da vida terrena; porém, estão alheios quanto à outra vida.
  4. Retorna aos teus! Em verdade, atacá-los-emos com exércitos que não poderão enfrentar, e os expulsaremos,
  5. Quando seu irmão, Hud, lhes disse: Não temeis a Deus?
  6. Sabei que a confabulação emana de Satã, para atribular os fiéis. Porém, ele em nada
  7. E anteriormente a eles houve o povo de Noé; em verdade, era um povo depravado.
  8. E sua mulher irrompeu, (rindo) em voz alta; e, batendo na própria face, disse: Eu,
  9. E quando ambos aceitaram o desígnio (de Deus) e (Abraão) preparava (seu filho) para o
  10. Dize-lhes: Se possuísseis os tesouros da misericórdia de meu Senhor, vós os mesquinharíeis, por temor

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary
Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers