Sura Muminun Verso 65 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 65]
Ser-lhes-á dito: Não protesteis, porque hoje não sereis socorridos por Nós
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhe-á: Não rogueis, hoje. Por certo, não sereis, por Nós, socorridos.
Spanish - Noor International
65. (Se les dirá:)«No Nos supliquéis hoy! No recibiréis ninguna ayuda de Nuestra parte.
English - Sahih International
Do not cry out today. Indeed, by Us you will not be helped.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Responde-lhes: Tendes um encontro marcado para um dia, o qual não podereis atrasar, nem adiantar
- (Só não descerão) sobre os fiéis que praticam o bem, mencionam incessantemente Deus, e somente
- E ao tê-lo terminado e alentado com o Meu Espírito, prostrai-vos ante ele.
- Asseverou-lhes: Hoje não sereis recriminados! Eis que Deus vos perdoará, porque é o mais clemente
- Se não o tivesse alcançado a graça do seu Senhor, certamente teria sido arrojado sobre
- Pelo contrário, surpreendê-los-á (o fogo) inopinadamente e os aniquilará. Não poderão desviá-lo, nem serão tolerados.
- E entre os humanos, entre os répteis e entre o gado, há indivíduos também de
- E em cujos bens há uma parcela intrínseca,
- E quando fazeis a convocação para a oração, tomam-na como objeto de escárnio e passatempo.
- Um dia, em que os congregaremos a todos, diremos aos idólatras: Ficai onde estais, vós
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers