Sura Muminun Verso 65 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 65]
Ser-lhes-á dito: Não protesteis, porque hoje não sereis socorridos por Nós
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhe-á: Não rogueis, hoje. Por certo, não sereis, por Nós, socorridos.
Spanish - Noor International
65. (Se les dirá:)«No Nos supliquéis hoy! No recibiréis ninguna ayuda de Nuestra parte.
English - Sahih International
Do not cry out today. Indeed, by Us you will not be helped.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Respondeu-lhes: Ó povo meu, não há insensatez em mim, e sou o mensageiro do Senhor
- E se não te tivéssemos firmado, ter-te-ias inclinado um pouco para eles.
- Facilita-me a tarefa;
- Assim te revela, como (o fez) àqueles que te precederam, Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo.
- E se Deus prodigalizasse a Sua graça a todos os Seus servos, eles se excederiam
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Nem jamais tivesse conhecido o meu cômputo;
- Porém, se te constrangerem a associar-Me o que tu ignoras, não lhes obedeças; comporta-te com
- Porventura, não reparam em que entre o que Nossas Mãos fizeram (entre outras coisas) está
- Que acumula e guarda!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



