Sura Al-Haqqah Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 17]
E os anjos estarão perfilados e, oito deles, nesse dia, carregarão o Trono do teu Senhor.
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E os anjos estarão em seus confins, enquanto oito carregarão o Trono de teu Senhor, acima deles, nesse dia.
Spanish - Noor International
17. Los ángeles se situarán en sus confines, y ocho de ellos[1072] portarán el Trono de tu Señor.
[1072] Algunos exégetas opinan que puede tratarse de ocho filas de ángeles.
English - Sahih International
And the angels are at its edges. And there will bear the Throne of your Lord above them, that Day, eight [of them].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nesse dia, deixaremos alguns deles insurgirem-se contra os outros e a trombeta será soada. E
- Porventura, não chegou o momento de os fiéis humilharem os seus corações à recordação de
- Pois ele era um dos Nossos servos fiéis.
- Ai e mim! Oxalá não tivesse tomado fulano por amigo,
- Salvo aqueles que se arrependerem, crerem e praticarem o bem; a estes, Deus computará as
- -Assim, pois, quais das mercês de vosso Senhor desagradeceis?
- E entrará no tártaro,
- Deus selou os seus corações e os seus ouvidos; seus olhos estão velados e sofrerão
- E, então, ter-lhes-íamos concedido a Nossa magnífica recompensa.
- Narra-lhes a história de Noé, quando disse ao seu povo: Ó povo meu, se a
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



