Sura Mutaffifin Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ﴾
[ المطففين: 30]
Y cuando pasaban a su lado se hacían guiños entre ellos.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando pasan junto a ellos se hacen gestos [despectivos],
Noor International Center
30. Cuando estos pasaban ante ellos, se guiñaban el ojo unos a otros(mofándose de los creyentes),
English - Sahih International
And when they passed by them, they would exchange derisive glances.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ahí lo tenéis. Allah deshace la estratagema de los incrédulos.
- Sois vosotros los que habéis creado el árbol que le sirve de leña o somos
- Y tu Señor no iba a destruir una ciudad a causa de ninguna injusticia mientras
- No les sirve de prueba que lo conozcan los sabios de los hijos de Israel?
- No os rebeléis contra Allah, os traigo una prueba evidente.
- No llaméis al Mensajero como os llamáis entre vosotros.Allah conoce a quienes de ellos se
- Tu Señor sabe que permaneces por la noche rezando durante algo menos de dos tercios
- Quien ofrecerá a Allah un préstamo generoso para que Él se lo devuelva multiplicado? Allah
- Favor de Allah y merced. Y Allah es Conocedor y Sabio.
- Y un árbol que crece en el monte Sinaí que produce grasa y aderezo para
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



