Sura Mutaffifin Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ﴾
[ المطففين: 30]
Y cuando pasaban a su lado se hacían guiños entre ellos.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando pasan junto a ellos se hacen gestos [despectivos],
Noor International Center
30. Cuando estos pasaban ante ellos, se guiñaban el ojo unos a otros(mofándose de los creyentes),
English - Sahih International
And when they passed by them, they would exchange derisive glances.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- cuando su hermano Nuh les dijo: No vais a tener temor?
- Entonces los agarró la gran sacudida y amanecieron en sus hogares caídos de bruces.
- Y di: Yo soy el advertidor claro.
- Él es el Dominante sobre Sus siervos y es el Sabio, el Conocedor de lo
- Acaso estáis libres de que parte de la tierra no se hunda con vosotros o
- Él ha extraviado a muchas comunidades de vosotros. No vais a entender?
- Antes que vosotros ya se siguió otras veces un mismo modo de actuar; así pues,
- La creación de los cielos y de la tierra sobrepasa a la creación de los
- Y agradecéis negando la verdad?
- Lo que Allah le dio a Su mensajero en calidad de botín, procedente de los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers