Sura Mutaffifin Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ﴾
[ المطففين: 30]
Y cuando pasaban a su lado se hacían guiños entre ellos.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando pasan junto a ellos se hacen gestos [despectivos],
Noor International Center
30. Cuando estos pasaban ante ellos, se guiñaban el ojo unos a otros(mofándose de los creyentes),
English - Sahih International
And when they passed by them, they would exchange derisive glances.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a Nosotros nos corresponde pedir cuentas.
- Dijeron los que se habían llenado de soberbia: Nosotros negamos aquello en lo que creéis.
- En él serán inmortales lo que duren los cielos y la tierra, exceptuando lo que
- Dijo: Allah hará que os llegue si Él quiere y no podréis impedirlo.
- Vosotros que creéis! Combatid contra los incrédulos que tengáis al alcance, y que encuentren dureza
- Y verás ese día a los que hicieron el mal unidos por las cadenas.
- Y no obedezcas a los incrédulos ni a los hipócritas ni hagas caso de sus
- Pero si enviamos un viento y ven que todo se pone amarillo, seguramente empezarán a
- Y es verdad que tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Acaso no ves cómo Allah compara la buena palabra con un árbol bueno cuya raíz
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



