Sura Assaaffat Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 32 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 32 from Surah As-Saaffat

﴿فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ﴾
[ الصافات: 32]

Seduzimos-vos, então, porque fôramos seduzidos.

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E transviamo-vos: por certo, nós éramos desviados.

Spanish - Noor International


32. »Y os extraviamos porque nosotros mismos estábamos extraviados».

English - Sahih International


And we led you to deviation; indeed, we were deviators."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 32 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó fiéis, se escutásseis alguns daqueles que receberam o Livro (o judeus), converter-vos-íeis em incrédulos,
  2. Quando os mares transbordarem,
  3. Amparamo-lo em Nossa misericórdia, que se contavam entre os virtuosos.
  4. Está-vos permitida a caça aquática; e seu produto pode servir de visão, tanto para vós
  5. Está, porventura, de posse do incognoscível? Estabeleceu, acaso, um pacto com o Clemente?
  6. Voltai ao vosso pai e dizei-lhe: Ó pai, teu filho roubou e não declaramos mais
  7. Os olhares não podem percebê-Lo, não obstante Ele Se aperceber de todos os olhares, porque
  8. Que pereçam os inventores de mentiras!
  9. Os pecadores divisarão o fogo, estarão cientes de que cairão nele, porém não acharão escapatória.
  10. Disse: Castigaremos o iníquo; logo retornará ao seu Senhor, que o castigará severamente.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, April 30, 2025

Please remember us in your sincere prayers