Sura Assaaffat Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ﴾
[ الصافات: 32]
Seduzimos-vos, então, porque fôramos seduzidos.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E transviamo-vos: por certo, nós éramos desviados.
Spanish - Noor International
32. »Y os extraviamos porque nosotros mismos estábamos extraviados».
English - Sahih International
And we led you to deviation; indeed, we were deviators."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Pergunta-lhes: A quem pertence a terra e tudo quanto nela existe? Dizei-o, se o sabeis!
- Disse-lhes (Deus): Vossa súplica foi atendida; apegai-vos, pois, à vossa missão e não sigais as
- Disseram: Ó Xuaib, não compreendemos muito do que dizes e, para nós, é incapaz; se
- Em verdade, esta é uma admoestação: e, quem quiser, poderá encaminhar-se até à senda do
- Por que não recorda o homem que o criamos quando nada era?
- E quando o jardim for aproximado,
- Depois sereis ressuscitados, no Dia da Ressurreição.
- Por certo que os pecadores permanecerão eternamente no castigo do inferno,
- Ó humanos, a promessa de Deus é inexorável! Que a vida terrena não vos iluda,
- Porém, disseram: Ó Senhor nosso, prolonga a distância entre os nossos estágios de viagem! E
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran