Sura Assaaffat Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ﴾
[ الصافات: 32]
Seduzimos-vos, então, porque fôramos seduzidos.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E transviamo-vos: por certo, nós éramos desviados.
Spanish - Noor International
32. »Y os extraviamos porque nosotros mismos estábamos extraviados».
English - Sahih International
And we led you to deviation; indeed, we were deviators."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Crêem em Deus e no Dia do Juízo Final, aconselham o bem e proíbem o
- Aquela é uma nação que já passou; colherá o que mereceu vós colhereis o que
- Ao Mensageiro só cabe a proclamação (da mensagem). Deus conhece o que manifestais e o
- Então (Deus) lhe disse: Está-lhes-á proibida a entrada (na terra Sagrada). Durante quarenta anos andarão
- Ó fiéis, quando a morte se aproximar de algum de vós e este se dispuser
- E também é sinal, para eles, a noite, da qual retiramos o dia, e ei-los
- Se Deus apressasse o mal aos humanos, como eles apressam o bem para si, alcançariam
- Dize-lhes: Percorrei a terra e contemplai como Deus origina a criação; assim sendo, Deus pode
- O qual não lhes será atenuado e no qual estarão desesperados.
- Porém, haverá alguém mais extraviado do que quem invoca, em vez de Deus, os que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers