Sura Assaaffat Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ﴾
[ الصافات: 32]
Seduzimos-vos, então, porque fôramos seduzidos.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E transviamo-vos: por certo, nós éramos desviados.
Spanish - Noor International
32. »Y os extraviamos porque nosotros mismos estábamos extraviados».
English - Sahih International
And we led you to deviation; indeed, we were deviators."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nem o céu, nem a terra verterão lágrimas por eles, nem tampouco lhes foi dada
- E o que te fará entender o que é Sijjin?
- Mas, se te negam, dize-lhes: Deus me basta! Não há mais divindade além d'Ele! A
- E também (o serão) nosso antepassados?
- Que perseveram e se encomendam ao seu Senhor!
- Quanto aos incrédulos, as suas ações são como uma miragem no deserto; o sedento crerá
- Porque a Nós incumbe a sua complicação e a sua recitação;
- Que são fiéis e cujos corações sossegam com a recordação de Deus. Não é, acaso,
- Para que Deus perdoe as tuas faltas, passadas e futuras, agraciando-te e guiando-te pela senda
- E criou os gênios do fogo vivo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers