Sura Assaaffat Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ﴾
[ الصافات: 31]
Se hizo realidad la palabra de Nuestro Señor en nuestra contra y ahora lo estamos probando.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hoy se cumple la amenaza que Nuestro Señor nos hizo, y sufriremos el castigo [por nuestra incredulidad].
Noor International Center
31. »Y se ha cumplido la promesa de nuestro Señor sobre nosotros de que sufriremos (el castigo del fuego).
English - Sahih International
So the word of our Lord has come into effect upon us; indeed, we will taste [punishment].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y se dirigirán unos a otros preguntándose.
- Dijeron: Vamos a creer en ti cuando los que te siguen son los más bajos?
- Habrá triunfado quien se purifique
- Pero quien tenga paciencia y perdone...Eso es parte de los asuntos que hay que asumir
- Es que no ven que hemos hecho un lugar inviolable y seguro, fuera del cual
- Y cuando dijo Isa, hijo de Maryam: Hijos de Israel! Yo soy el mensajero de
- Dijeron: No eres mas que uno de esos hechizados.
- Y las alabanzas pertenecen a Allah, el Señor de los cielos, el Señor de la
- y hemos puesto en ella cordilleras elevadas y os hemos dado de beber un agua
- Dijo: Sembraréis como de costumbre siete años. La cosecha que recojáis dejadla en sus espigas
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب