Sura Assaaffat Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ﴾
[ الصافات: 31]
Se hizo realidad la palabra de Nuestro Señor en nuestra contra y ahora lo estamos probando.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hoy se cumple la amenaza que Nuestro Señor nos hizo, y sufriremos el castigo [por nuestra incredulidad].
Noor International Center
31. »Y se ha cumplido la promesa de nuestro Señor sobre nosotros de que sufriremos (el castigo del fuego).
English - Sahih International
So the word of our Lord has come into effect upon us; indeed, we will taste [punishment].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Gloria a nuestro Señor! Realmente hemos sido injustos.
- Como el Shaytán cuando le dice al hombre: Niégate a creer! Y cuando se ha
- Los que prefieren esta vida a la Última y desvían del camino de Allah, deseándolo
- No pidáis socorro hoy porque no recibiréis auxilio de Nosotros.
- Allah, no hay dios sino Él, Suyos son los nombres más hermosos.
- pero si fue de los que negaron la verdad, de los extraviados:
- Es cierto que quienes se coman los bienes de los huérfanos injustamente, estarán llenando sus
- Y no hacéis mal si les insinuáis a las mujeres vuestra intención de pedirles matrimonio,
- Y hables en voz alta... (o no), Él conoce lo secreto y aún más que
- Se los hemos subordinado y en ellos montan y de ellos comen.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers