Sura Assaaffat Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ﴾
[ الصافات: 31]
Se hizo realidad la palabra de Nuestro Señor en nuestra contra y ahora lo estamos probando.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hoy se cumple la amenaza que Nuestro Señor nos hizo, y sufriremos el castigo [por nuestra incredulidad].
Noor International Center
31. »Y se ha cumplido la promesa de nuestro Señor sobre nosotros de que sufriremos (el castigo del fuego).
English - Sahih International
So the word of our Lord has come into effect upon us; indeed, we will taste [punishment].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hijo mío! Incluso el peso de un grano de mostaza dentro de una roca, o
- Y preservan sus partes privadas,
- Quien está a la espera del encuentro con Allah... El plazo de Allah llegará y
- Cierto es que junto a Nos hay cadenas y un fuego inflamado,
- Dicen: Cómo es que este Mensajero toma alimentos y anda por los mercados? Por qué
- Y dijo Musa: Señor nuestro! En verdad le has dado a Firaún y a su
- Que en verdad las acciones de unos y de otros difieren.
- Mi maldición caerá sobre ti hasta el Día de la Rendición de cuentas.
- Di: Allah ha dicho la verdad, seguid pues la religión de Ibrahim, que era hanif
- La verdad es que aquello a lo que están dedicados es perecedero y es inútil
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers