Sura Sad Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ﴾
[ ص: 31]
Um dia, ao entardecer, apresentam-lhe uns briosos corcéis.
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Quando, ao anoitecer, lhe foram apresentados os nobres corcéis.
Spanish - Noor International
31. (Recuerda, oh, Muhammad!) cuando le fueron mostrados por la tarde unos veloces corceles de pura raza.
English - Sahih International
[Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Mas Deus bem sabe tudo quanto segredam.
- Ainda: Quem origina a criação e logo reproduz? E quem vos dá o sustento do
- Arrojaram, portanto, as suas cordas e os seus cajados, e disseram: Pelo poder do Faraó,
- Eles disseram: Juramos que o surpreenderemos a ele e à sua família durante a noite,
- E a mulher do Faraó disse: Será meu consolo e teu. Não o mates! Talvez
- Quando àqueles que descrerem, após terem acreditado, imbuindo-se de incredulidade, jamais será aceito oarrependimento e
- e piedoso para com seus pais, e jamais foi arrogante ou rebelde.
- Então, o que tiver transgredido,
- Reclinados neles, frente a frente,
- Perante Deus, de nada lhes valerão os seus bens, nem os seus filhos e serão
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers