Sura Sad Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ﴾
[ ص: 31]
Um dia, ao entardecer, apresentam-lhe uns briosos corcéis.
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Quando, ao anoitecer, lhe foram apresentados os nobres corcéis.
Spanish - Noor International
31. (Recuerda, oh, Muhammad!) cuando le fueron mostrados por la tarde unos veloces corceles de pura raza.
English - Sahih International
[Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- De jardins e manaciais.
- Em verdade, os justos beberão, em uma taça, um néctar, mesclado com cânfora.
- Na história de José e de seus irmãos há exemplos para os inquiridores.
- Ó fiéis, as bebidas inebriantes, os jogos de azar, a dedicação às pedras e as
- Senhor dos Céus e da terra e de tudo quanto existe entre ambos, e Senhor
- E que a paz esteja com os mensageiros!
- Olha com o que te comparam! Porém, assim se desviam, e nunca encontrarão senda alguma.
- Se te desmentirem, dize: Vosso Senhor é Clementíssimo; porém, Seu castigo, para os pecadores, jamais
- (Ordenou, então, o Senhor): Marcha, pois, com os Meus servos, durante a noite, porque sereis
- E crede no que revelei, e que corrobora a revelação que vós tendes; não sejais
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers