Sura Sad Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ﴾
[ ص: 31]
Um dia, ao entardecer, apresentam-lhe uns briosos corcéis.
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Quando, ao anoitecer, lhe foram apresentados os nobres corcéis.
Spanish - Noor International
31. (Recuerda, oh, Muhammad!) cuando le fueron mostrados por la tarde unos veloces corceles de pura raza.
English - Sahih International
[Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que combatam pela causa de Deus aqueles dispostos a sacrificar a vida terrena pela futura,
- Porém a ninguém se concederá isso, senão aos tolerantes, e a ninguém se concederá isso,
- Contudo, aqueles que se vingarem, quando houverem sido vituperados, não serão incriminados.
- E admoesta-os, porque a admoestação será proveitosa para os fiéis.
- E a Hora chegará indubitavelmente, e Deus ressuscitará aqueles que estiverem nos sepulcros.
- Quanto viajantes pela terra não sereis recriminados por abreviardes as orações, temendo que vos ataquem
- E a lua, cujo curso assinalamos em fases, até que se apresente como um ramo
- Sabei que Deus é meu Senhor e vosso. Adorai-O, pois. Essa é a senda reta.
- Depois disse: Ó filhos meus, não entreis (na cidade) por uma só porta; outrossim, entrai
- Aqueles que tiverem praticado o bem, obterão algo melhor do que isso; por outra, quem
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers