Sure Sad Vers 31 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ﴾
[ ص: 31]
Als ihm am Abend die edlen, schnellen Pferde vorgeführt wurden,
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Als ihm abends die reinrassigen Araberpferde vorgeführt wurden,
German - Adel Theodor Khoury
Als ihm zur Abendzeit die auf drei Füßen stehenden, schnellen Pferde vorgeführt wurden.
Page 455 German transliteration
English - Sahih International
[Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und dem Himmel und Dem, Der ihn aufgebaut hat,
- Und wenn er sich gegen Uns einige Aussprüche selbst ausgedacht hätte,
- Allah will es euch leicht machen, denn der Mensch ist (ja) schwach
- So lassen sich diejenigen abwendig machen, die Allahs Zeichen zu verleugnen pflegen.
- Wenn es nicht ein schon früher ergangenes Wort von deinem Herrn und
- Da flüsterte ihnen der Satan ein, um ihnen offen zu zeigen, was
- Diejenigen, die verheimlichen, was Wir an klaren Beweisen und Rechtleitung hinabgesandt haben,
- (So ging es,) bis nun Unser Befehl kam und der Ofen brodelte;
- und seiner Familie, die ihn aufgenommen hat,
- als Huld von deinem Herrn. Das ist der großartige Erfolg.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب