Sure Sad Vers 31 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ﴾
[ ص: 31]
Als ihm am Abend die edlen, schnellen Pferde vorgeführt wurden,
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Als ihm abends die reinrassigen Araberpferde vorgeführt wurden,
German - Adel Theodor Khoury
Als ihm zur Abendzeit die auf drei Füßen stehenden, schnellen Pferde vorgeführt wurden.
Page 455 German transliteration
English - Sahih International
[Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir retteten diejenigen, die glaubten und gottesfürchtig waren.
- Er ist der Bezwinger über Seinen Dienern. Und Er sendet Hüter über
- dann wird ihm eine gastliche Aufnahme aus heißem Wasser (zuteil) werden,
- Das ist die jenseitige Wohnstätte. Wir bestimmen sie für diejenigen, die weder
- So vergelten Wir den Gutes Tuenden.
- Siehst du nicht, daß Allah vom Himmel Wasser herabkommen läßt, so daß
- Seid ihr es etwa, die es von den Wolken herabkommen lassen, oder
- Was aber diejenigen angeht, in deren Herzen Krankheit ist, so fügt sie
- Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen.
- Dies, weil ihre Gesandten immer wieder mit den klaren Beweisen zu ihnen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers