Pagmasdan, itinambad sa kanyang harapan nang kinahapunan ang mga kabayo na lubos (38:31)

﴿إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ﴾
[ ص: 31]

Pagmasdan, itinambad sa kanyang harapan nang kinahapunan ang mga kabayo na lubos na sinanay at may mataas na lahi (na magagamit sa Jihad tungo sa Kapakanan ni Allah)

traditional Filipino

[Banggitin] noong inilahad sa kanya sa dapit-hapon ang mga kabayong nakatayong nakaangat ang isang paa, na matutulin

English - Sahih International

[Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses.