Sura Sad Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ﴾
[ ص: 31]
Una tarde, que le habían mostrado unos magníficos corceles,
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Una tarde fueron expuestos delante de él unos hermosos caballos,
Noor International Center
31. (Recuerda, oh, Muhammad!) cuando le fueron mostrados por la tarde unos veloces corceles de pura raza.
English - Sahih International
[Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y la petición de perdón que Ibrahim hizo en favor de su padre fue sólo
- Y cuando embarcan en la nave invocan a Allah con un reconocimiento sincero de que
- En esta vida fueron alcanzados por una maldición y así mismo sucederá en el Día
- Incluso cuando Nuestros mensajeros habían ya desesperado, creyendo que habían sido negados definitivamente, llegó a
- Pero fragmentaron lo que tenían, en escrituras. Y cada facción quedó contenta con lo suyo.
- Dijo: Hijo de mi madre! No me agarres por la barba ni por la cabeza,
- y la carne de ave que les apetezca.
- Ciertamente esta es la verdadera historia y no hay dios sino Allah. Y en verdad
- Ya se os reveló en el Libro que cuando oyerais los signos de Allah y
- De Allah son la Última Vida y la Primera.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers