Sura Sad Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ﴾
[ ص: 31]
Una tarde, que le habían mostrado unos magníficos corceles,
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Una tarde fueron expuestos delante de él unos hermosos caballos,
Noor International Center
31. (Recuerda, oh, Muhammad!) cuando le fueron mostrados por la tarde unos veloces corceles de pura raza.
English - Sahih International
[Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No te apresures contra ellos, verdaderamente les llevamos una cuenta.
- Y rogó a su Señor: Estos son gente de mal!
- Y éste es el favor que tu me hiciste: esclavizar a los hijos de Israel.
- Lo hemos hecho una Recitación árabe para que pudierais entender.
- para mandar contra ellos piedras de arcilla
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si decís la verdad?
- El día que sean empujados al fuego de Yahannam con desprecio:
- ni comida que no sea pus,
- Eso es porque cuando se invocaba a Allah, Solo, os negabais a creer pero cuando
- Pero no así los que creen, llevan a cabo las acciones de bien, se encomiendan
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers