Sura Sad Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ﴾
[ ص: 31]
Una tarde, que le habían mostrado unos magníficos corceles,
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Una tarde fueron expuestos delante de él unos hermosos caballos,
Noor International Center
31. (Recuerda, oh, Muhammad!) cuando le fueron mostrados por la tarde unos veloces corceles de pura raza.
English - Sahih International
[Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a los Zamud, su hermano Salih, que dijo: Gente mía! Adorad a Allah, no
- En él tendrán cuanto quieran y serán inmortales. Es, para tu Señor, una promesa exigible.
- Di: Invocaremos fuera de Allah, a lo que no nos beneficia ni perjudica y volveremos
- Distingue con Su misericordia a quien quiere; Allah es Poseedor del favor inmenso.
- Y los dividimos en doce tribus.Y cuando Musa pidió dar de beber a su gente,
- ni es la sombra como la solana.
- Y no les pides ningún pago a cambio. No es sino un recuerdo para los
- Dijo: Cuando lo hice estaba entre los extraviados.
- Y cuando pactamos con vosotros la Alianza, levantando el monte y poniéndolo sobre vuestras cabezas:
- Cuando os vinieron desde arriba y desde abajo y los ojos se salían de las
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers