Sura Sad Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ﴾
[ ص: 31]
Una tarde, que le habían mostrado unos magníficos corceles,
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Una tarde fueron expuestos delante de él unos hermosos caballos,
Noor International Center
31. (Recuerda, oh, Muhammad!) cuando le fueron mostrados por la tarde unos veloces corceles de pura raza.
English - Sahih International
[Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No les llegó ningún profeta del que no se burlaran.
- Él es Quien os ha creado de tierra y luego de una gota de esperma
- Dijo: Pronto os arrepentiréis.
- Para que creáis en Allah y en Su mensajero y lo asistáis, lo honréis y
- Di: Llamad a los que afirmáis aparte de Allah! No tienen el más mínimo dominio
- Di: No sé si lo que se os promete está cerca o si mi Señor
- Él es quien hace descender sobre Su siervo signos clarificadores para sacaros de las tinieblas
- Cuando escapó en la embarcación completamente cargada.
- Y el astro y el árbol se postran.
- A quien haya obrado con rectitud sea varón o hembra, siendo creyente, le haremos vivir
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers