Sura Tur Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ﴾
[ الطور: 17]
Quanto aos tementes (a Deus), viverão em jardins e em felicidade.
Surah At-Tur in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piedosos estarão em jardins e delícia.
Spanish - Noor International
17. Los piadosos disfrutarán de jardines y delicias.
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in gardens and pleasure,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Assim, Nós os fizemos testarem-se mutuamente, para que dissessem: São estes os que Deus favoreceu,
- (Xuaib) lhes disse: Meu Senhor sabe melhor do que ninguém tudo quanto fazeis.
- Acaso, não é certo que em sua calúnia dizem:
- Estes são os que desmereceram a si mesmos e, tudo quanto tenham forjado, desvanecer-se-á.
- Que criou a vida e a morte, para testar quem de vós melhor se comporta
- Ó fiéis, em verdade, tendes adversários entre as vossas mulheres e os vossos filhos. Precavei-vos,
- Deus designou a Caaba como Casa Sagrada, como local seguro para os humanos. Também estabeleceu
- Aqueles que desdenharem isto, carregarão um pesado fardo no Dia da Ressurreição,
- Então, o reduzimos à mais baixa das escalas,
- Ó Senhor nosso, tira-nos daqui! E se reincidirmos, então seremos iníquos!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers